Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a trait à un

câble de réseau informatique

d'ornementation (10) utilisé pour l'identification visuelle rapide de

câble

s d'installation électronique.

The ornamental computer network cable (10) is used to rapidly visually identify electronic installation cables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation représentatif de l'invention, l'énergie fournie au système informatique est acheminée par le câble de réseau local.

In a typical embodiment of the present invention power to the computing apparatus is supplied through the LAN cable.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention a trait à un câble de réseau informatique d'ornementation (10) utilisé pour l'identification visuelle rapide de câbles d'installation électronique.

The ornamental computer network cable (10) is used to rapidly visually identify electronic installation cables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un réseau informatique et un tel réseau informatique.

The invention provides for a method for running a computer networkand such a computer network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce type de réseau informatique partage une épine dorsale - un seul câble - qui relie tous les périphériques du réseau.

This type of computer network shares a backbone – a single cable – that connects all the network devices together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réparation de matériel de réseau informatique

Repair of data network equipment

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Maintenance de matériel de réseau informatique

Maintenance of data network equipment

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Le réseau de câbles comprend un premier câble et un second câble.

The cable network comprises a first cable and a second cable.

industrie mécanique - wipo.int
Au moment de la réception de l'autorisation par le second réseau informatique, une connexion est établie entre l'ordinateur utilisateur et le premier réseau informatique via le second réseau informatique.

Upon authorization by the second computer network, a connection is established between the user computer and the first computer network via the second computer network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le câble canal de nouvelles YTN a également dit réseau informatique interne de l'entreprise a été paralysé.

The YTN cable news channel also said the company's internal computer network was paralyzed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le câble canal de nouvelles YTN a également dit réseau informatique interne de l'entreprise a été paralysé.

The YTN cable news channel also said the company's internal computer network was paralyzed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le câble canal de nouvelles YTN a également dit réseau informatique interne de l'entreprise a été paralysé.

YTN cable news channel reported the company’s internal computer network was completely paralysed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction utilise alors ce réseau informatique distinctif et le réseau informatique de deuxième niveau pour établir le contact avec un deuxième dispositif informatique qui se trouve en dehors du réseau informatique distinctif.

The facility then utilizes the distinguished computer network and the second level computer network to establish contact with a second computing device that is outside the distinguished computer network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ordinateur est connecté au réseau par l'intermédiaire du câble de réseau.

The computer is connected to the network via the network cable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Contrôleur de réseau informatique, de préférence, opérationnel dans un réseau SAN.

A computer network controller, preferably operative in a System Area Network (SAN), is described.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues