Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
1 câble d'imprimante pour connecter l'imprimante à la caisse enregistreuse.

1 printer cable to connect the printer to the cash register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configurations du système et du câblage Câble d'imprimante USB non compris

System and Cable Requirements USB printer cable not included

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Component Déconnecté - imprimante est sous tension Décollage ou câble d'imprimante n'est pas connectée.

4 Component Disconnected - Printer is powered off or printer cable not connected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le câble d'imprimante a-t-il été branché après la mise sous tension de l'imprimante?

Was the printer cable connected after this machine was turned on?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un câble d'imprimante respectant la norme IEEE 1284 avec les deux connecteurs DB-25 et Centronics 36 broches.

An IEEE 1284 compliant printer cable, with both DB-25 and 36 pin Centronics connectors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque le câble d'imprimante alimenté est en contact avec le support d'impression, ledit câble est poussé dans la tête d'imprimante, et au cours de cette opération un écartement est créé entre un bloc d'impression et une armature de câble d'impression.

When the energized print wire touches the printing medium, the print wire begins to be pushed back into the print head.

communication - wipo.int
Lorsque le câble d'imprimante alimenté est en contact avec le support d'impression, ledit câble est poussé dans la tête d'imprimante, et au cours de cette opération un écartement est créé entre un bloc d'impression et une armature de câble d'impression.

As the wire is pushed back, an air gap between a yoke and a print wire armature is created.

communication - wipo.int
Une bobine d'actionneur du câble d'imprimante utilisé dans l'opération de réglage d'espacement est ensuite alimentée.

A print wire actuator coil for the print wire used in the gap setting operation is then energized.

communication - wipo.int
Lorsque la tension de sortie du détecteur de Hall atteint un niveau prédéterminé, l'unité de commande décide que le câble d'imprimante a poussé le ruban et le support d'impression contre la platine.

When the output voltage of the Hall sensor reaches a predetermined level, the controller determines that the print wire has pressed the ribbon and printing medium against the platen.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues