Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A progress in developing high-performance multiprocessor network routers based on optoelectronic technologies... Optoelectronic technology can potentially provide ample bandwidth required by multiprocessor systems but at the same time can raise some critical issues that are discussed here such as on-chip wiring and chip packaging....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dynamic and aggressor-aware clamper for... Also, when the IC process technology scales the on-chip wiring network becomes denser....
Fast thread communication and . . .... Smaller feature sizes have decreased the transistor switching time but at the same time increased the resistance of interconnect wires, resulting in slower signal transmission in on-chip wiring....
A run-time reconfigurable network-on-chip for streaming dsp applicationsWith the advance of semiconductor technology, global on-chip wiring is becoming a limiting factor for the overall performance of large System-on-Chip (SoC) designs....
Rationale and challenges for optical interconnects to electronic chips... Keywords—Off-chip wiring, on-chip wiring, optical intercon-nects, quantum-well modulator, vertical-cavity surface-emitting laser....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / gestion administrative - acta.es
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lors d'une étape (S7), dans le cas (S5 : OUI) où la puce défectueuse est présente sur le substrat de montage, la puce défectueuse est rejetée par sectionnement du câblage de la puce défectueuse.

In a step (S7), in the case (S5:YES) wherein the failure chip is contained in the mounting substrate, the failure chip is rejected by cutting the wiring of the failure chip.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsqu'une puce de circuit intégré de commande est montée sur ledit laminé, le câblage de la puce du circuit intégré de commande peut être reconnu grâce à la couche isolante.

When a driver IC chip is mounted on this laminate, the wiring of the driver IC chip can be recognized through the insulating layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour permettre la formation de l'ensemble de puces empilées, des tranchées sont micro-usinées au laser sur la surface inférieure d'une puce afin d'y loger la soudure en biseau/boule et le chemin de câblage de la puce située au-dessous.

To enable forming the stacked chip assembly, trenches are laser micro-machined onto the bottom surface of a chip to accommodate the bond wedge/ball and wire path of the chip beneath it.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par conséquent, les positions de chacune des plages de contact (110, 116) sont plus proches et le câblage de la puce câblée (102) est réduit.

Therefore, the arrangement positions of each of the connecting pads (110, 116) are at a shortest distance, and wiring arranged on the wiring chip (102) is shortened.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues