Dictionnaire français - anglais

parlement - iate.europa.eu
Ouverture du premier bureau extérieur à Rome (en plus du bureau de Bruxelles).

Opening of the first external office (Rome), apart from the Brussels office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces calculs n'ont pas besoin d'être sous-traités à un bureau extérieur.

These structural analyses do not need to be sub-contracted at an external office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces calculs de structure n'ont pas besoin d'être sous-traités à un bureau extérieur.

These structural analyses do not need to be sub-contracted at an external office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est présent dans 37 pays africains et doté d’un Bureau Extérieur au Japon.

The bank is in 41 African countries with an external office in Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est actuellement chargé d’affaires au bureau extérieur de la Libye basé à Tunis.

He is currently the Chargé d’Affairs at the Libya External Office in Tunis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will the guidebook “green and blue spatial planning” be a value help for styrian cities to become a “smart city”?... As a result of the GRaBS project and its outcome the Styrian Adaptation Action Plan, the department of spatial planning in Styria produced together with with an external office a guidebook of “Green and Blue spatial planning”....
général - core.ac.uk - PDF: repository.corp.at
The great non-communicator? the mass communication deficit of the european parliament and its press directorate... The article largely reflects the situation with regard to press and information policy as far as it could be discerned up and until March 2002 (with the exception of the website and external office updates which were undertaken during 2003)....
bureau extérieur
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
bureau extérieur
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
En particulier, le bureau extérieur au Nigeria est devenu un bureau national, dirigé par un directeur.

In particular, the Nigeria field office became a national office, headed by a Director.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septembre 2013 : Le bureau extérieur de la CPI ouvre en Côte d’Ivoire.

September 2013: The ICC field office opens in Côte d’Ivoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était du bureau extérieur de Washington, j’étais de New York évidemment.

He was from Washington field office, obviously I was from New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CaSA ouvrira un bureau extérieur comptant quatre salariés et celles d'un bureau plus important comptant 30 personnes l'an prochain.

CaSA will open a field office employing four staff, then will open a larger office with a staff of 30 next year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bureau extérieur du FBI à Phoenix a renvoyé Yahoo News au bureau de presse national du bureau, qui a fourni une déclaration écrite.

The FBI Phoenix field office referred Yahoo News to the bureau’s national press office, which provided a written statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A branch and bound algorithm applied to field office locationGraduation date: 1975This thesis develops a model for locating field offices for thedMotor Vehicles Division of Oregon....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Capital assets management process (camp) prioritization exercise for fy 1994 and fy 1995 projects at field office, albuquerqueThis report presents figures derived from a rating process to determine budget needs for projects for 1994 and 1995 at the Albuquerque Field Office....
Office of inspector general audit report on credit card usage at the ohio field office and the fernald and miamisburg environmental management projects... The Ohio Field Office (Field Office) uses the credit card system and oversees usage by its area offices....
Department of homeland security: efforts to assess realignment of its field office structureCorrespondence issued by the Government Accountability Office with an abstract that begins "DHS reported taking some steps to assess the realignment of its regional/field office structure....
Naval facilities engineering command (navfac) field office readiness... Building and facility design and construction are the responsibility of the NAVFAC construction management field offices or ROICCs (Resident Officer In Charge of Construction)....

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique / questions sociales / nations unies - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ambassades, délégations, postes consulaires ou le bureau extérieur de tout gouvernement.

Embassies, legations, consular posts, and the foreign office of any government;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ambassades, délégations, postes consulaires ou le bureau extérieur de tout gouvernement.

►Embassies, legations, consular posts, and the foreign office of any government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dirige aussi un bureau extérieur sur la côte sud de l'Alaska.

He also managed an outpost on the south coast of Alaska.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon SACE, l'analyse effectuée par le bureau extérieur de consultants a confirmé les principes servant de fondement à cette stratégie [34].

According to SACE, the rationale for such strategy was underpinned by the external consultant's analysis [34].

général - eur-lex.europa.eu
Derrière ou au bureau extérieur de chaque grand-exécutif est un excellent assistant exécutif.

Behind every great CEO, director or leader is a great personal assistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouvez votre service de police local ou votre bureau extérieur des services secrets américains.

Contact your local police department or United States Secret Service field office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le docteur passa dans le bureau extérieur, d’où il revint immédiatement avec Jonas Chuzzlewit.

The doctor disappeared into the outer office, and immediately returned with Jonas Chuzzlewit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouvez votre service de police local ou votre bureau extérieur des services secrets américains.

Call your local police or a local U.S. Secret Service Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le docteur passa dans le bureau extérieur, d’ou il revint immédiatement avec Jonas Chuzzlewit.

The doctor disappeared into the outer office, and immediately returned with Jonas Chuzzlewit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrière ou au bureau extérieur de chaque grand-exécutif est un excellent assistant exécutif.

Behind every great executive is a good administrative assistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de procéder à l'investissement, SACE a examiné très attentivement les opportunités de marché, de concert avec le bureau extérieur de consultants.

Before the investment was made, the market opportunities were also analysed by the external consultant in great details.

Europe - eur-lex.europa.eu
Il y avait là-bas une analyste du FBI venant du bureau extérieur de Washington.

There was an FBI analyst from the Washington field office there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veiller à ce que le classement des dossiers se fasse de manière appropriée au Bureau extérieur ;

Ensure that proper filing is undertaken in the Field Office;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner suite au projet de la CPI d’ouvrir un bureau extérieur à Abidjan dès que possible.

Continue with plans to open a field office in Abidjan as soon as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Construire des ponts: L’importance du bureau extérieur pour le travail de la CPI en Côte d’Ivoire

Building bridges: Field office crucial to ICC’s work in Côte d’Ivoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues