Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The death registers of the registrar general as sources for social and demographic historyThere can be little doubt that some of the most promising data for socio-historical demographic research can be found in the keeping of each state's Registrar General....
général - core.ac.uk - PDF: researchrepository.murdoch.edu.au
Production of a certificate of title and other specified documents for an eplan lodgment...Registrar-General.’ These original documents are not required to be with the Registrar General when the plan is lodged but must be in his possession before the plan will be registered....
général - core.ac.uk - PDF: www.lpi.nsw.gov.au
Change point analyses of trend in life expectancy at birth for india, 1872–2011.... # Mitra, 2005 documented LEB estimates based on Registrar General of India and Census during 1872–1941....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Western australian year book.... of Western Australia (under variant names: 1886-1898/99, Registrar General; 1900/01-1902/04, Government Statistician and Registrar General; 1957, Government Statistician's Office); 1960-73 by the Western Australian Office of the Commonwealth...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

frais pour obtenir des copies de bureau du registre foncier: £ 3 chaque

fees for getting office copy entries from the land registry: £3 each

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accès aux données inscrites au registre du bureau du registre foncier ou du service d'enregistrement ou à un document conservé dans le registre;

10) enabling access to the data entered in the register of the land registry department or registration department or to the document preserved in the register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accès aux données inscrites au registre du bureau du registre foncier ou du service d'enregistrement ou à un document conservé dans le registre;

enable access to the data entered in the register of the land registry department or registration department or to a document maintained in the register;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le titre foncier est enregistré auprès du registre foncier, une demande selon le formulaire HR1 doit être remplie et soumise au bureau du registre foncier desservant la propriété à laquelle se rapportent les droits.

Where the title to the land is registered with the Land Registry, an application in form HR1 needs to be completed and submitted to the Land Registry office serving the property to which the rights relate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bureau foncier avait également à sa disposition des copies des titres de cession établis par le bureau du registre foncier (katastrální úřad) de Mladá Boleslav le 23 septembre 1994.

The Land Office had also at its disposal copies of the deeds of assignment made out by the Mladá Boleslav Land Register Office (katastrální úřad) on 23 September 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnellement, auprès de tout bureau du registre foncier (consulter la liste), organisme disposant des descriptions complètes des immeubles;

At any Land Registry Office in person (see list), it is an organization that has the complete descriptions of the property;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce certificat est émis à la suite de la publication de la transaction au Bureau du registre foncier.

This certificate is issued once the transaction has been recorded at the Bureau du registre foncier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnellement, auprès de tout bureau du registre foncier (consulter la liste), organisme disposant des descriptions complètes des immeubles.

At any Land Registry Office in person (see list), it is an organization that has the complete descriptions of the property;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnellement, auprès de tout bureau du registre foncier (consulter la liste), organisme disposant des descriptions complètes des immeubles.

In person, at any land registry office (Conservatória do Registo Predial) - this entity holds full descriptions of properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'existence d'un titre constitutif approuvé et enregistré dans un Bureau du registre foncier et au Turismo de Portugal I.P.

the existence of an approved constitutive deed registered at a Land Registry Office and with Turismo de Portugal I.P.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'existence d'un titre constitutif approuvé et enregistré dans un Bureau du registre foncier et au Turismo de Portugal I.P.

the existence of an approved constitutive deed registered at a Land Registry Office and with Turismo de Portugal I.P.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans toute étude de notaire - Par la signature d'un acte public, suivie de l'envoi obligatoire à un Bureau du registre foncier, aux fins d'enregistrement.

At any notary office - By entering into a public document, which is then obligatorily sent for registration at a Land Registry Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) en qualité d'acheteur du bien-fonds, elle a enregistré une convention de vente au bureau du registre foncier du district dans lequel est situé le bien-fonds;

(ii) as a purchaser of the land, has registered an agreement for sale in the registry office for the district in which the land is situated, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17(9) Le ministre peut déposer au bureau des titres fonciers ou au bureau du registre foncier approprié, selon le cas, une copie de l'arrêté pris par le ministre en vertu du présent article.

17(9) The minister may file in the proper land titles office or registry office, as the case may require, a copy of any order made by the minister under this section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 Chaque bureau des titres fonciers créé par la Loi sur les biens réels pour un district des titres fonciers constitue le bureau du registre foncier du district d'enregistrement que constitue ce district des titres fonciers.

4 Each land titles office established under The Real Property Act for a land titles district is the registry office for the registration district constituted by that land titles district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues