Dictionnaire français - anglais

communication / sciences humaines - iate.europa.eu
prochain bureau de poste sur son itinéraire

post office of call

communication - iate.europa.eu
Lopérateur doit exploiter un bureau de poste

A post office should be operated

général - eur-lex.europa.eu
déposer un objet au guichet d'un bureau de poste

mail an article at a post office wicket/to

communication - iate.europa.eu
Le présent titre est applicable aux envois par la poste (y compris les colis postaux) expédiés d'un bureau de poste d'une partie contractante à un bureau de poste d'une autre partie contractante.

This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party.

communication - eur-lex.europa.eu
L'ancien bureau de poste de Konsmo Cet ancien bureau de poste mérite vraiment une visite.

The old post office in Konsmo is absolutely worth a visit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'importance sociale du bureau de poste en milieu rural au canada, 1880-1945
Le bureau de poste fut au coeur des communautés rurales d’autrefois....
...The post office was a central institution in rural Canadian communities of earliertimes....
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Compte rendu de l'ouvrage : les facteurs et leurs tournées. un service public au quotidien... ? Les investigations sont appuyées sur des enquêtes qualitativesfouillées, qui articulent une immersion de longue durée dans un bureau de poste de la régionparisienne, des observations du travail de distribution du courrier dans des quartiersdifférents, des entretiens biographiques avec des facteurs, des...
[photograph 2012.201.b0319b.0419]... Justus, left, new post office regional director at Wichita, Kan.,...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frcommunication - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Filature de coton ohmeyer, rankweil. alemannenstrasse.... Le site est protégé en 1990 et par la suite transformé en parc d’entreprises, commerces, restaurants, bars, bureau de poste....
Christmas rush at post office, 1953... Christmas rush at Post Office, 3 December 1953....
Rue saint-jacques, saint-jean-sur-richelieu...1979.08.09Du côté droit de la rue, au premier plan: Caisse populaire Desjardins de Saint-Jean-sur-Richelieu; Du côté droit de la rue, au second plan: Ancien bureau de poste logeant la bibliothèque municipale; Du côté droit de la rue, à l'arrière plan: Cathédrale Saint-Jean-l'Évangélist
La mort de riel et la voix de sang [ressource électronique] /...cts., par lettre, adressée Boite 1070, Bureau de Poste, Montréal."Reproduction...
bureau de poste
communication - iate.europa.eu
A haszonbérletektől a kártalanításig - földbirtokpolitikai ügyek a visszacsatolt bácskában (1941-1944) = from the lease to compensation - agrarian cases in there turned vojvodina (1941-1944)...this essay I’m trying to present an unresearched part front the return of the Vojvodina after ‘he April in 1941, primarily focused on documents front the Mimstry of agnculture s Sub-office for Land Policy in the Vojvodina....
général - core.ac.uk - PDF: acta.bibl.u-szeged.hu
Letter to the editor the state of cancer registration in pakistan... However, estimates on incidence, mortality, and prevalence have been generated and released recently by the International Agency for Research on Cancer (IARC), a sub-office of the World Health Organization, using the data from the Punja
bureau de poste
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Les mains de notre bureau de poste pourraient évoluer en nous redonnant notre bureau de poste!

Hands off our post office could evolve into give us back our post office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bureau de poste central est le premier bureau de poste de la période coloniale française.

It is the first post office of Vietnam during the French Colonial Period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So Colissimo Mon Bureau de poste : livraison auprès d’un bureau de poste à proximité de l’adresse choisie

So Colissimo Mon Bureau de poste: delivery to a post office near the selected address

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So Colissimo Mon Bureau de poste : livraison auprès d'un bureau de poste à proximité de l'adresse choisie

So Colissimo Mon Bureau de poste: delivery to a post office near the selected address

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So Colissimo Mon Bureau de poste : livraison auprès d'un bureau de poste à proximité de l'adresse choisie

So Colissimo My Post Offcie*: delivery to a post office near the selected address

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'importance sociale du bureau de poste en milieu rural au canada, 1880-1945
Le bureau de poste fut au coeur des communautés rurales d’autrefois....
...The post office was a central institution in rural Canadian communities of earliertimes....
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Compte rendu de l'ouvrage : les facteurs et leurs tournées. un service public au quotidien... ? Les investigations sont appuyées sur des enquêtes qualitativesfouillées, qui articulent une immersion de longue durée dans un bureau de poste de la régionparisienne, des observations du travail de distribution du courrier dans des quartiersdifférents, des entretiens biographiques avec des facteurs, des...
[photograph 2012.201.b0319b.0419]... Justus, left, new post office regional director at Wichita, Kan.,...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frcommunication - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Filature de coton ohmeyer, rankweil. alemannenstrasse.... Le site est protégé en 1990 et par la suite transformé en parc d’entreprises, commerces, restaurants, bars, bureau de poste....
Christmas rush at post office, 1953... Christmas rush at Post Office, 3 December 1953....
Rue saint-jacques, saint-jean-sur-richelieu...1979.08.09Du côté droit de la rue, au premier plan: Caisse populaire Desjardins de Saint-Jean-sur-Richelieu; Du côté droit de la rue, au second plan: Ancien bureau de poste logeant la bibliothèque municipale; Du côté droit de la rue, à l'arrière plan: Cathédrale Saint-Jean-l'Évangélist
La mort de riel et la voix de sang [ressource électronique] /...cts., par lettre, adressée Boite 1070, Bureau de Poste, Montréal."Reproduction...
bureau de poste
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
changement de titulaire d'un bureau de poste

change in the postmastership

communication - iate.europa.eu
changement dans la direction du bureau de poste

change in the postmastership

communication - iate.europa.eu
en bureau de poste de notre partenaire Colissimo / La Poste

Delivery made by our partner So Colissimo/La Poste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calle Larga de l’Ascension - Devant le bureau de poste (POSTE ITALIANE).

Meeting point: Calle Larga del' Ascension - In front of the post office (POSTE ITALIANE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comité sur les bureau de poste et des routes de poste

Committee on the Subject of Post Offices and Post Roads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bureau de poste
communication - techdico
En bureau de poste (parmi l’un des 10 000 bureaux de Poste)

A post office (one of the 10,000 French post offices)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le management, remplacer un vrai bureau de poste par un faux bureau de poste est une bonne affaire.

For management replacing a real post office with a fake post office is a good deal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JOUR 3 : Visite du bureau de poste du pôle Nord (Ouvrir visite du bureau de poste du pôle Nord)

DAY 3: Visit of the North Pole's post office (Open Visit of the North Pole's post office)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bureau de poste: Il y a un bureau de poste principal à Gustavia et un autre bureau à St Jean (ouvert de 7h30 à 12h)

Post office : There is a main post office in Gustavia and another office in St Jean (open from 7.30am to 12am)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un bureau de poste et un bureau de change.

There is also a post office and a bureau de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Daily oral cyanocobalamin supplementation in beagles with hereditary cobalamin malabsorption (imerslund-gräsbeck syndrome) maintains normal clinical and cellular cobalamin status...
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Braincase morphology of bracydectes newberryi unsm 32149, 3d renders segmented from μct.A, dorsal view; B, left anterolateral view; C, left lateral view; D, occipital view; E, right lateral view; F, left posterolateral view; G, ventral view....
pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Doi: 10.1080/03050620190047607 an economic limitation to the zone of democratic peace and cooperation...
pouvoir exécutif et administration publique / construction européenne / cadre politique - core.ac.uk - PDF: home.ku.edu.tr
Research article investigation of in vitro release kinetics of carbamazepine from eudragit ® rs po and rl po matrix tablets...
général - core.ac.uk - PDF: www.tjpr.org
In vitro release kinetic study of theophylline from eudragit rs po and eudragit rl po matrix tablets...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un bureau de poste, et un très bon bureau d'information touristique.

There is good parking and a large Tourist Information office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lieu dutilisation de linternet au cours des trois derniers mois (facultatif): bureau de poste

optional) location of internet use in the last three months: post office

général - eur-lex.europa.eu
lieu dutilisation de linternet au cours des trois derniers mois: bureau de poste (facultatif

optional) location of Internet use in the last three months: post office

général - eur-lex.europa.eu
lieu dutilisation de linternet au cours des trois derniers mois: bureau de poste (facultatif

optional) location of Internet use in the last three months: post office

général - eur-lex.europa.eu
lieu dutilisation de linternet au cours des trois derniers mois: bureau de poste (facultatif

optional) location of Internet use in the last three months: post office

général - eur-lex.europa.eu
Il ya un bureau de poste, bureau de Telecom et de nombreux magasins.

There is a post office, telecom office and numerous stores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1908, il devient l'assistant maître de poste au bureau de poste de Montréal.

In 1908, he was named Assistant Postmaster at the Montreal Post Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Musées du Vatican abritent un Bureau de poste de la Poste Vaticane et un Bureau philatélique et numismatique du Vatican.

Inside the Vatican Museums there is a Post Office of the Poste Vaticane and a Vatican Philatelic and Numismatic Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, notre action sert de bureau de poste.

Currently, our Action Office serves as Postmaster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poste : Vous trouverez un bureau de poste dans la plupart des villes.

Post Office: There are Post Offices in most towns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi un bureau de poste, ainsi qu'un poste de premiers secours.

There is also a public telephone and a First Aid Post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
facultatif) lieu dutilisation de linternet au cours des trois derniers mois: au bureau de poste

optional) location of internet use in the last three months: post office

général - eur-lex.europa.eu
Les demandes prennent entre 7 et 14 jours pour être traitées par les bureaux de poste locaux car notre bureau de poste doit communiquer avec votre bureau de poste.

Claims take 7-14 days to process through local post offices as our post office must communicate with your post office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bureau de poste : situé dans le terminal, le bureau de poste permet d’envoyer du courrier dans le pays, mais aussi à l’international.

Post office: Located inside the terminal, the post office offers services to send mail inside the country, but also abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut alors utilisé comme bureau de poste italien (Palazzo delle Poste) et sa fonction demeure toujours la même : il abrite un bureau de la poste grecque (ELTA).

It was then used as the Italian Post-Office (Palazzo delle Poste) and its function today remains the same, as it houses the Greek Post-Office (ELTA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues