Dictionnaire français - anglais

finances publiques et politique budgétaire - iate.europa.eu
Des crédits suffisants sont inscrits au budget régional.

Necessary funds were brought into the regional budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa charge sera alors automatiquement imputée sur le budget régional.

And at that point the burden will automatically fall on the regional budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été reconstruite en 2001 grâce au budget régional.

It was rebuilt in 2001 thanks to the regional budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budget régional pour prioriser le développement de l'infrastructure, le commerce

Regional Budget to Prioritise Infrastructure Development, Trade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Femme-homme : un budget régional qui tient compte de nos différences

Men-Women: a regional budget which takes account of our differences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Central control of regional budget: theory with applications to russia
... Dans un modèle principal-agent multi fonction (Holmstrom and Milgrom (1991)), le gouvernement central ne peut pas observer les opérations budgétaires informelles d’une administration régionale, mais il cherche à améliorer les politiques budgétaires en faisant un effort de contrôle sur le budget régional “officiel” et en imposant des coûts (limités) sur des activités informelles....
... In a highly stylised multi-task principal-agent model (Holmstrom and Milgrom (1991)), a central government cannot directly monitor the informal budgetary operations of a regional administration, but seeks to improve fiscal policies by exerting control over a “formal” regional budget and imposing (limited) costs on informal behaviour....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A performance analysis of regional budget of jayawijaya regency from 2010 to 2014This study aims to assess performance of Regional Budget (APBD) which includes revenues, spending/expenditures and financing activities of Jayawijaya Government....
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.uncen.ac.id
Regional budget determination and allocation: a policy revisit... The practice of regional budgeting in the Philippines has started during the Marcos administration....
Regional autonomy as a control system in preventing corruption of regional budget... The existence of this regulation can be used as a bastion for the Regional Head to manage the regional finances in the form of Regional Budget so as not to be corrupted....
Regional budget anomalyin regional governmentin indonesia... The objective of this study was to investigate thedeterminants of the regional budget deficits....
Type of leaderships, accountability, public participation and transparency of public policy as moderation to degree of legislative’s members budgeting knowledge in controlling the regional budget (apbd)The purpose of this research was to examine the influence of the quality of board of the council knowledge about budget and the control board of the council on Regional Budget (APBD) with leadership types, accountability, participation and public policy transparency as the moderating variables that strengthen or weaken the relationship....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / bâtiment et travaux publics / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
budget / gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Budget régional : comprendre où vont vos impôts

Budget season: Knowing where your tax money is going

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul 1% du budget régional est destiné à l’agriculture.

Russia spends only 1% percent of the budget to support agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer avec les Chef des Ventes un budget régional.

Reviews plans with Regional Sales Manager on a quarterly basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le budget régional 2018 est bâti autour de quatre piliers.

The 2017 National Security Strategy is built around four pillars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au total, c’est près d’un quart du budget régional qui (...)

Altogether, that’s roughly a quarter of the country that …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indemnisation desdits dommages est à la charge du budget régional ou fédéral.

Compensation for such damage will be awarded at the cost of the federal or regional treasury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indemnisation desdits dommages est à la charge du budget régional ou fédéral.

Such damage is to be compensated at the expense of the federal or regional treasury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ambition à terme est de consacrer 1% du budget régional aux budgets participatifs.

Commitment 7 is about targeting 1 per cent of council budgets for participatory budgeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ambition à terme est de consacrer 1% du budget régional aux budgets participatifs.

We have a target to use 1 per cent of our budget in participatory budgeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
attribution de subventions du budget régional aux communes et le contrôle de leurs utilisations

d) subsidies to municipalities from the regional budget and control of their use,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'argent compris dans l'offre pour le financement intérimaire des bandes provenait du budget régional.

The money that was put in the offer for interim band funding came from the regional budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le budget régional est le programme d'actions du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale

The budget of the Region is the action programme of the Government of the Brussels-Capital Region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous souhaitez en savoir plus sur le budget régional consultez notre site internet www.finances-budget.brussels.

If you want to know more about the regional budget, visit our website www.financesbudget.brussels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.3.4 Le trésorier est chargé de préparer le budget régional et de le soumettre à l’exécutif.

5.3.4 The Treasurer shall also be responsible for preparing the regional budget and for submitting it to the Executive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces quelques dernières années nous avons attribué des moyens considérables du budget régional pour ces buts.

Over the last several years, we have used considerable financial resources from the regional budget for these purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues