Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
budget extraordinaire : +/- 114 millions d'euros (investissements)

extraordinary budget: about 114 million euro (investments)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budget extraordinaire: 120 millions d'euros (investissements)

extraordinary budget: more than 120 million euro (investments)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détail par article budget extraordinaire 2018 (PDF)

Details by article - extraordinary budget 2018 (PDF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
budget extraordinaire : + de 131 millions d'euros (investissements)

extraordinary budget: 131 million euro (investments)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme le budget ordinaire, le budget extraordinaire est soumis au frein à l'endettement.

The extraordinary budget is subject to the debt brake too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budget des dépenses du ministère de l'instruction publique pour 1867. — extrait du décret impérial portant répartition par chapitres des crédits du budget ordinaire et du budget extraordinaire... — Extrait du décret impérial portant répartition par chapitres des crédits du budget ordinaire et du budget extraordinaire....
Policy context for cdas over the next 20â yearsThe United States is on the brink of a paradigmatic change, forced in part by extraordinary budget pressures....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Extrait, en ce qui concerne le ministère de l'instruction publique, du décret impérial portant répartition, par chapitres, des crédits du budget ordinaire et du budget extraordinaire pour l'exercice 1865... Extrait, en ce qui concerne le Ministère de l'instruction publique, du décret impérial portant répartition, par chapitres, des crédits du budget ordinaire et du budget extraordinaire pour l'exercice 1865....
The design of a metro network using a genetic algorithm... Additionally, the required extraordinary budget makes the design phase difficult and forces some trade-offs to meet most expectations....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

budget / gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous avons un directeur parlementaire du budget extraordinaire.

We got an extraordinary Parliamentary Budget Officer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budget extraordinaire, p 91 et suivantes : proposition d'amendement

B5-0116/99 - Area of freedom, security and justice - Amendment 1 69

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entrée en vigueur le 1er janvier 2010, la règle complétant le frein à l'endettement exige de compenser à moyen terme les déficits du budget extraordinaire par le biais du budget ordinaire.

The extended debt brake rule requires deficits in the extraordinary budget to be offset via the ordinary budget in the medium term.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARTICLE.- Les réparations ou améliorations extraordinaires des biens et installations, pourront être uniquement effectuées conformément au budget extraordinaire réalisé à cet effet.

ARTICLE.- Extra repairs or improvements on properties and equipment shall only be carried out according to the extra budget which will be drawn up to that end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant le budget extraordinaire, les dépenses d'investissements sont de 21.105.000 euros, dont 6.344.588 euros de subsides, essentiellement concentrées sur le centre ville.

In relation to the special budget, the expenditure will be 21,105,000 euros of which 6,344,588 euros will be subsidies, mainly focused upon the city centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer ce budget extraordinaire pour vous peut considérablement améliorer votre questions de la dette sévères pour de bon, vraiment fantastique ce son?

Creating this amazing budget for yourself can dramatically improve your severe debt issues for good, how fantastic does that sound?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer ce budget extraordinaire pour vous peut considérablement améliorer votre questions de la dette sévères pour de bon, vraiment fantastique ce son?

Producing this amazing budget for yourself can dramatically improve your serious debt issues for good, how fantastic does that sound?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de nécessité, un projet de budget extraordinaire peut être établi pour plus d'une année, prévoyant des recettes et des dépenses exceptionnelles ; ce budget ne sera exécutoire qu'après avoir été voté par le Parlement.

When necessary, a draft extraordinary budget, lasting for more than one year, may be drawn up, including extraordinary revenues and expenditures, and shall not be executed unless approved by parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de nécessité, un projet de budget extraordinaire peut être établi pour plus d'une année, prévoyant des recettes et des dépenses exceptionnelles ; ce budget ne sera exécutoire qu'après avoir été voté par le Parlement.

A draft exceptional budget may, in cases of necessity, be drawn up for more than one year to provide for revenue and expenditure of an exceptional nature; such a budget shall not be put into force until it has been approved by Parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de nécessité, un projet de budget extraordinaire peut être établi pour plus d’une année, prévoyant des recettes et des dépenses exceptionnelles ; ce budget ne sera exécutoire qu’après avoir été voté par le Parlement.

A draft exceptional budget may, in cases of necessity, be drawn up for more than one year to provide for revenue and expenditure of an exceptional nature; such a budget shall not be put into force until it has been approved by Parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de nécessité, un projet de budget extraordinaire peut être établi pour plus d’une année, prévoyant des recettes et des dépenses exceptionnelles ; ce budget ne sera exécutoire qu’après avoir été voté par le Parlement.

When necessary, a draft extraordinary budget, lasting for more than one year, may be drawn up, including extraordinary revenues and expenditures, and shall not be executed unless approved by parliament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le budget extraordinaire (urgences) est financé par les États, les sociétés nationales et les dons privés sur la base d’appels de fonds par programmes.

The extraordinary budget (for emergencies) is financed by States, National Societies, and private donations resulting from calls for funds for specific programs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues