Publications scientifiques

A first record of pestalotiopsis clavispora in argan mass cutting propagation: prevalence, prevention and consequences for plant production
... La première consistait à enraciner les boutures dans des mini-bouturathèques sans brumisation, tandis que la deuxième consistait à utiliser une serre dotée d’un

brumisateur

...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Traductions en contexte français - anglais

3 Où et comment installer un

brumisateur

extérieur ?

Section 3 - Where and how should I install fire extinguishers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je l'adore avec son brumisateur, c'était trop marrant !!

I especially love what you did with the sweaters -- too funny!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construire un brumisateur aéroponique pour votre système hydroponique

How To: Build an aeroponic fogger for your hydroponic system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semblable à une pluie très fine, type brumisateur

It is like the rain that causes the plants to grow, and this gives delight […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant le lavage, assurez-vous d’éteindre le brumisateur.

During the wash, be sure to turn off the diffuser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se branche entre le tuyau d’arrosage et le brumisateur ;

The line located between the lot boundary and the firebreak;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un été sans brumisateur, et voilà ce qui arrive.

We had an unplugged summer and this is what happened.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que choisir: un spray, un brumisateur ou un piège?

What should you choose: a spray, a fogger, or a trap?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le brumisateur est couplé au réservoir et aux poils, l'activation du brumisateur entraînant une brumisation du bain moussant appliqué aux poils.

The atomizer is coupled to the reservoir and the bristles, where actuation of the atomizer results in a mist of the mouthwash being applied to the bristles.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un appareil ménager muni d'un dispositif brumisateur (10).

Provided is a household appliance equipped with a mist-generating device (10).

industrie mécanique - wipo.int
Le brumisateur V12s peut être monté sur différents châssis fixes ou mobiles

the V12s can be installed on various mobile or fixed bodies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autre achat qui peut s’avérer nécessaire est celui d’un brumisateur.

Another purchase that may become necessary is that of a rope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Versez quelques gouttes dans votre brumisateur avant de brumiser.

Put a couple of drops on your toothbrush before brushing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe aujourd’hui des modèles automatisés qui peuvent faire aussi office de brumisateur.

There are auto-immune conditions which can also act as a trigger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matsunoyama Onsen Mist (Brumisateur à l’eau de Matsunoyama, source thermale)

Matsunoyama Onsen Mist (Moisturizing mist of waters from Matsunoyama Onsen hot spring)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues