Dictionnaire français - anglais

activité agricole - acta.es
broyeur de végétaux
activité agricole - acta.es
Certaines personnes qui s’intéressent aux broyeur de végétaux supposent souvent qu’un broyeur de et une déchiqueteuse de bois sont la même chose.

Some people who are interested in a chipper will often assume that a wood chipper and a shredder are the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le broyeur de végétaux DENQBAR 15 HP a été nommé gagnant du test par le renommé magazine ETM en comparaison avec d'autres broyeurs de végétaux.

The DENQBAR 15 HP garden shredder was named test winner by the ETM test magazine in comparison with other well-known brands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même le plus petit broyeur de végétaux 7 CV n’a rien a envier à son grand frère en termes de qualité.

Also the smaller 7 HP garden shredder is not inferior to its "big brother" in terms of quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les grands chantiers qui doivent être nettoyés fréquemment, une déchiqueteuse ou broyeur de végétaux de type commercial est plus approprié.

For large yards that need to be cleaned up frequently, a commercial-type chipper or shredder is more suitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'aide d'un broyeur de végétaux, le travailleur va broyer les branches encore vertes car fraîchement coupées, et les incorporer au sol.

By using a plant shredder, the worker shreds green, freshly cut branches and incorporates them into the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of fine-grained shredder dust as a cement admixture after a melting, rapid-cooling and pulverizing process... One method of disposing shredder dust is by scorification, however, this is a costly process and therefore impractical...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
All auto shredding: evaluation of automotive shredder residue generated by shredding only vehicles.... The remainder of the vehicle materials is call shredder residue which ends up in the landfill...
Shredder: gpu-accelerated incremental storage and computation... In this paper, we present the design, implementation and evaluation of Shredder, a high performance content-based chunking framework for supporting incremental storage and computation systems...
An economic analysis of shredder residueThe present paper analyzes empirically quantity aspects as well as cost-price aspects of shredder residue, particularly auto-shredder residue of end-of-life vehicles (ELV)...
Alternative shredder waste processing methodsThis report, prepared for RenoSam and Danish shredder companies, researched alternative treatments of residue resulting primarily from the shredding of end-of-life vehicles...

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Bonjour, je cherche a louer un broyeur de végétaux une journée.

Now I dream about owning a hardware store one day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous aidons ici à connaitre les caractéristiques d’un bon broyeur de végétaux.

We help you understand the qualities of a perfect dressage horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de protection déclenche l’arrêt automatique du broyeur de végétaux lorsque les mains ou les bras (et donc automatiquement la protection auditive) s’aventurent trop loin dans la trémie d’alimentation du broyeur de végétaux.

The protection device triggers a shutdown of the brushwood chipper when hands or arms (and thus automatically the hearing protection) extend too far the feeding hopper of the brushwood chipper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pensais depuis longtemps acheter un broyeur de végétaux, mais le prix m’en avait dissuadé.

I’ve thought about buying a Champion juicer for a long time, but the price put me off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est installé à un endroit protégé et facilement accessible sur le broyeur de végétaux.

It is fitted in a protected, easily accessible location on the brushwood chipper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, si vous n'avez pas encore de broyeur de végétaux, la première chose à faire c'est d'en acquérir un.

However, if you do not have an acquiring partnership yet, then the first thing you have to do is find an acquirer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, si vous n’avez pas encore de broyeur de végétaux, la première chose à faire c’est d’en acquérir un.

However, if you do not have an acquiring partnership yet, then the first thing you have to do is find an acquirer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un broyeur de végétaux est un gros outil électrique que vous utilisez à l’extérieur pour réduire considérablement la quantité de débris que vous avez dans votre jardin et le rendre plus facile à éliminer.

A wood chipper is a large power tool that you use outside to greatly reduce the amount of debris you have in your yard and make disposal much easier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un broyeur de végétaux est un gros outil électrique que vous utilisez à l’extérieur pour réduire considérablement la quantité de débris que vous avez dans votre jardin et le rendre plus facile à éliminer.

A chipper is a large power tool that you use outside to greatly reduce the amount of debris you have in your yard and make disposal much easier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues