Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le pot est supporté librement sur la broche tournante.

The pot rides freely on a spindle that rotates.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un appareil de cuisson à broche tournante comporte un dispositif permettant d'arroser automatiquement des mets ou viandes cuits à la broche.

A cooking apparatus with a rotating spit comprises a device for automatically basting spit-roasted food or meat.

industries diverses - wipo.int
Shawarma est traditionnellement préparé sur une broche tournante et la viande est rasée.

Shawarma is traditionally made on a rotating spit and the meat is shaved off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La serrure comporte une broche (1) pour poignée de porte entraînée en rotation par une poignée de porte et une broche tournante (2) entraînée en rotation par une poignée de porte ou un bouton rotatif.

The lock comprises a door handle rotatable door handle spindle (1) and a turn-knob or door handle rotatable turn spindle (2).

industrie mécanique - wipo.int
Il est préparé et cuit à la broche tournante avant que la viande ne soit rasée et servie.

It is prepared and cooked on a rotating spit before the meat is shaved off the pit and served.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un robinet d'arrêt qui se présente sous la forme de la partie supérieure d'un robinet pour une robinetterie sanitaire comprend un élément de commande (3) se présentant sous forme d'une broche tournante.

Described is a shut-off valve designed in particular as the upper part of a bathroom tap and including an actuator element (3) in the form of a rotating spindle.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues