Dictionnaire français - anglais

broche insérée

à force
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une fois la broche insérée dans l'articulation, elle est recouverte par la canule.

With the pin positioned into the joint, at least one cannula is positioned over and around the pin.

santé - wipo.int
L'élément de verrouillage engage de façon réversible la broche insérée lorsqu'il est en position verrouillée.

The latching element releasably engages the inserted pin when in the lock position.

industrie mécanique - wipo.int
AJUSTEMENT broche de métal broche insérée dans le composant mobile avant d'ajuster les câbles et connecteurs contrôle.

ADJUSTING pin metal pin inserted in the movable component before adjusting the control cables and connectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces broches peuvent être des cylindres circulaires droits insérés dans un alésage décalé correspondant, le décalage pliant la broche insérée.

The pins may be right circular cylinders inserted into a corresponding offset bore which offset bends the inserted pin.

santé - wipo.int
L'invention concerne un contact électrique, réalisé en particulier comme une broche insérée par compression (16) pour un support de circuit (10).

The invention relates to an electrical contact, particularly designed as a press-in pin (16) for a circuit carrier (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette paire d'éléments de maintien fait saillie dans la même direction que les sections inclinées et présente une longueur permettant de s'engager dans la rainure périphérique de la broche insérée dans l'orifice de retenue de broche.

The pair of holding members is projected in the same direction as the inclined sections and has a length that engages into the peripheral groove of the pin inserted in the pin retaining hole.

industries diverses - wipo.int
La présente invention se rapporte à un connecteur électrique comportant un ou plusieurs contacts électriques pour fournir une connexion électrique à une broche insérée.

An electrical connector having one or more electrical contacts for providing an electrical connection to an inserted pin is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette paire d'éléments de maintien fait saillie dans la même direction que les sections inclinées et présente une longueur permettant de s'engager dans la section de retenue de la broche insérée dans l'orifice de retenue de broche.

The pair of holding members is projected in the same direction as the inclined sections and has a length that engages into the retaining section of the pin inserted in the pin retaining hole.

industries diverses - wipo.int
La broche insérée doit porter un ressort rigide, qui va jouer le rôle de l'amortisseur de choc lors de l'impact.

The inserted pin must wear a rigid spring, which will perform the role of the shock absorber during impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après que la banque a vérifié la BROCHE insérée, vous obtiendrez la confirmation de paiement de la commande faite sur orologin.com.

After the bank has verified the PIN inserted, you will get the payment confirmation of the order made on orologin.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues