Un élément de maintien (4) est monté sur un bras (18), lui-même monté coulissant dans le bras (7) par l'intermédiaire d'une broche à vis possédant une tête de vis (19).

A retaining fixture (4) is mounted on an arm (18), which is slidable in the arm (7) by means of a screw spindle with a screw head (19).

organisation des transports - wipo.int

On peut écarter la plaque d'appui (1) de la plaque d'appui (2) en faisant tourner la tête de vis (17) de la broche à vis (11) dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.

The pressure plate (1) can be moved away from the pressure plate (2) by turning the screw head (17) on the screw spindle (11) counterclockwise.

organisation des transports - wipo.int

L'invention concerne un changeur de prises en charge, constitué d'un accumulateur d'énergie, d'un arbre d'entraînement réalisé comme une broche à vis, d'ampoules à vide et d'un porte-contacts et de contacts étagés disposés verticalement.

The invention relates to an on-load tap changer consisting of an energy store, a drive shaft designed as a screw spindle, vacuum switching tubes and a contact carrier and vertically arranged tap contacts.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод