Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il s'agit d'une

brique essentielle

des chaînes […] (*) qui ont vocation à […] (*).

This is a key component of the chains […] (*) which are intended to […] (*).

général - eur-lex.europa.eu
L'amibe est une brique essentielle de l'architecture de la vie.

The Amoeba is an essential brick of life’s architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’amibe est une brique essentielle de l’architecture de la vie.

The Amoeba is an essential brick of life’s architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une brique essentielle de l’industrie 4.0 », se félicite Aleksandar Maksimovic.

It’s a key building block for Industry 4.0,” notes Maksimovic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WS-Security est la brique essentielle de la sécurité des Web Services.

WS-Security is the basic building block for secure Web services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pensons donc qu'elle deviendra une brique essentielle de la prochaine génération d'ordinateurs quantiques.

We therefore believe that it will become an essential building-block in the next generation of quantum computing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pensons donc qu'elle deviendra une brique essentielle de la prochaine génération d'ordinateurs quantiques.

We therefore believe that it will become an essential building block in the next generation of quantum computing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SSL/TLS est une brique essentielle de la sécurité d'internet et des réseaux en général.

SSL/TLS certificate validation is critically important for the overall security of the internet and online identities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les services workers sont une brique essentielle pour permettre une expérience riche dans une PWA.

Service workers are an essential element that allow PWA's to provide a rich experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle apparait ainsi comme une brique essentielle sur le marché de la smart home en plein essor.

Right now it appears to be an all-out race to the top of smart home market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SID constitue une brique essentielle du projet de déploiement des 35 millions de compteurs nouvelle génération.

The Rollout Information System is an essential building block in the plan to implement 35 million new-generation meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, les services d'annuaires performants sont une brique essentielle de toute stratégie de gestion des certificats.

In general, high-performance directory services are an essential ingredient of any certificate management strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais mieux encore, elle place l’Open Science comme une brique essentielle de ces nouvelles pratiques de recherche.

And, to a larger extent, she places Open Science as a cornerstone of this new way of practicing research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, les services d'annuaires performants sont une brique essentielle de toute stratégie de gestion des certificats.

In general, high-performance directory services are an essential ingredient of any enterprise certificate management strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un outil très attendu, une brique essentielle du Rafale au standard F3 » conclut le lieutenant-colonel Scherer.

We’re eagerly awaiting the advent of this pod, since it’s a vital part of the Rafale F3,” concludes Lieutenant-Colonel Scherer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues