Publications scientifiques

Flux des particules grossières de matière organique allochtone et autochtone dans un bras mort du rhône
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Application de l'analyse statistique multivariée et de l'image cm des dépôts fluviatiles à la reconstitution des paléoenvironnements fluviaux. l'exemple d'un bras mort du rhône en amont de lyon
...
Europe - core.ac.uk -
Présence du bryozoaire phylactolaemate plumatella repens (linné, 1758) en dordogne
...
général - core.ac.uk -
Eléments radiochronologiques et palynologiques sur les alluvions du lit majeur de la loire (val d'avaray, loir-et-cher, france) / radiocarbon dating and palynology of alluvial deposits in the loire flood plain (val d'avaray, loir-et-cher, france).
...
général - core.ac.uk -
Les occupations mésolithiques et du néolithique ancien sur le site de la grange à surgères (charente-maritime)
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les ariens apportèrent deux bras d'un mort et affirmèrent quec'étaient les bras d'Arsanius.

The Arians brought two arms of a dead person and claimed that they were the arms of Arsanius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ariens apportèrent deux bras d'un mort et affirmèrent que c'étaient les bras d'Arsanius.

The Arians brought two arms of a dead person and claimed that they were the arms of Arsanius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joaquin Phoenix : Son frère est mort dans ses bras !

Joaquin Phoenix: His Brother River Died In His Arms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidemment, son frère était pratiquement mort dans ses bras.

Certainly, her brother practically died in her arms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidemment, son frère était pratiquement mort dans ses bras.

Certainly, her brother had practically died in her arms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joaquin Phoenix, son frère est mort dans ses bras

Joaquin Phoenix: His Brother River Died In His Arms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment agir ... à la sensation d'avoir un bras mort.

Can you explain what it feels like to have a dead arm?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antigone - Aideras-tu mes bras à relever le mort ?

ANTIGONE: Will you help me remove the dear dead one?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort entre les bras de Marie, il est aussi le Patron de la bonne mort.

Since he died in the company of Jesus and Mary, he is also the patron of a happy death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mort entre les bras de Marie, il est aussi le Patron de la bonne mort.

Having died with Mary and Jesus by his side, he is also the patron saint of a happy death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tôt ou tard, la mort nous enlacera dans ses bras.

And, sooner or later, death will sink its teeth into us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous jamais tenu un enfant mort dans les bras ?".

Have you ever held a deceased child in your arms? [emphasis mine]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous jamais tenu un enfant mort dans les bras ?".

Have you ever held a deceased child in your arms?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est mort dans mes bras avant d’arriver à l’hôpital.

He died in my hands before we got to the hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous jamais tenu un enfant mort dans les bras ?

Have you ever held a deceased child in your arms?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues