D'après l'invention, le branchement principal (12) comprend des composants non-superconducteurs, y compris au moins un filtre non superconducteur (17), alors que ledit branchement auxiliaire (15) comprend au moins un composant superconducteur.
According to the present invention, said primary receiving branch (12) comprises nonsuperconducting components, including at least a non superconducting filter (17) while said secondary receiving branch (15) comprises at least a superconducting component.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif (40) de branchement d'un câble optique multifibre comprend une section de branchement principale et une section de branchement secondaire.
A device (40) for branching multi-fiber optical cable comprises a main branching section and a sub-branching section.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int
mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
F. Measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
Measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment, if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment, if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
Measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F. mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
F. Measure or determine the amperage or voltage of the main service if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F. mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
7. measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment, if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F. mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
E. measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment, if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F. mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
F. Measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc de soupapes (1) comprend également une pluralité de systèmes de canaux (20) pourvus respectivement d'un branchement principal (23).
The valve block (1) further comprises a number of channel systems (20), each with a main connector (23).
technologie et réglementation technique - wipo.int
F. mesurer ou déterminer l’ampérage ou la tension de l’équipement de branchement principal, s’il n’est pas étiqueté de façon apparente.
G. measure or determine the amperage or voltage of the main service equipment, if not visibly labeled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir traversé le compteur, votre service électrique alimente le panneau de branchement principal de votre maison, communément appelé le boîtier de disjoncteur.
After passing through the meter, your electrical service feeds into your home's main service panel, commonly known as the breaker box.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des instructions de branchement principal qui permettent l'exécution d'un programme informatique pour se brancher d'un segment de code à un autre segment de code.
Major branch instructions are provided that enable execution of a computer program to branch from one segment of code to another segment of code.
informatique et traitement des données - wipo.int
