Dictionnaire français - anglais

braille

transport terrestre - iate.europa.eu
La création du monde dans les védas : rigveda écriture télinga partiellement retranscrite en caractères latins... Les ôles sont gravées en creux par des brahmanes aveugles selon une technique analogue à l'écriture braille....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Les tables de vérité en braille... Aussi allons-nous proposer ici une méthode transposant les tables de vérité en braille, d'une manière qui soit à la fois facilement lisible et aisément calculable, en limitant considérablement le nombre de déplacements

Publications scientifiques

Interactive maps for visually impaired people : design, usability and spatial cognition
... Des cartes tactiles en relief sont généralement utilisées mais elles présentent des limitations importantes (nombre limité d'informations, recours à une légende braille)....
... Tactile relief maps are generally used, but they retain significant limitations (limited amount of information, use of braille legend, etc...
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Image processing application to a translate braille black ink system braille
The error rate, verified inpractice for manual made Braille reliefs is about 1 % ...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Interactive maps for visually impaired people: design, usability and spatial cognition
... Des cartes tactiles en relief sont généralement utilisées mais elles présentent des limitations importantes (nombre limité d'informations, recours à une légende braille)....
... Tactile relief maps are generally used, but they retain significant limitations (limited amount of information, use of braille legend, etc...
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthèse et formulation de résines photopolymérisables issues de la biomasse : application pour l'impression braille
... Les monomères formulés ont été testés dans un procédé d’impression de caractères Braille.Les...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention décrit un détecteur de lecture de braille et un dispositif de lecture de braille pour lire correctement un caractère en braille.

A Braille reading sensor and Braille reader for correctly reading a Braille character.

communication - wipo.int
On crée une partition numérique en braille à partir des données de cellule braille et on peut la restituer sous forme d'une partition embossée, d'une partition en braille simulée imprimée ou d'un afficheur braille dynamique.

A digital Braille score is created from the Braille cell data, and can be output as an embossed score, as a printed simulated Braille score or on a refreshable Braille display.

communication - wipo.int
La partie d'indication en braille comprend une pluralité de parties d'indication de caractères braille unitaires, chacune correspondant à un caractère braille et comportant une pluralité d'éléments mobiles.

The Braille indication portion has a plurality of unit Braille character indication portions, each corresponding to one Braille character and having a plurality of movable members.

communication - wipo.int
L’appareil d’écriture en braille avec fonction de traitement d’informations comprend une plaque mère de caractères braille (10) sur laquelle les unités de caractère braille (11) sont disposées en matrice.

A braille writing apparatus with information processing function, including a braille character motherplate (10) on which are there braille character units (11) arranged in a matrix.

communication - wipo.int
Duxbury Braille Translator - Logiciel de transcription braille

Duxbury – professional Braille translation software

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Louis Braille est l’inventeur du système d’écriture Braille.

Louis Braille is the inventor of the braille code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Louis Braille: créateur de l'alphabet braille, était aveugle.

Louis Braille, the inventor of the alphabet for the blind, was ...?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette nouvelle cellule Braille exploite les caractéristiques de flexion des polymères électroactifs afin d'assurer l'actionnement hydraulique d'un point Braille.

The novel Braille cell is based on the bending characteristics of electroactive polymers to provide hydraulic actuation of a Braille dot.

communication - wipo.int
Le braille est généralement lu sous forme imprimée sur des livres écrits en braille, en braille et aussi sur des livres électroniques en braille.

Braille is usually read in printed forms such as paper books written in braille, braille public signals and also on Braille e-books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test en braille (en braille contracté ou non contracté)

Braille papers (contracted and uncontracted Braille)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(9969) Braille : astéroïde, nommé en l'honneur de Louis Braille

NASA named the asteroid “9969 Braille” in honour of Louis Braille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau: Connecter Braille - le successeur du Easy Braille éprouvé

NEW: Connect Braille - the successor model of the proven Easy Braille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Louis Braille – A inventé le braille à 15 ans

Louis Braille invented the Braille system at 15 years old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le braille est généralement lu sous forme imprimée sur des livres écrits en braille, en braille et aussi sur des livres électroniques en braille.

Braille is usually read in printed forms such on paper books written in braille, braille public signals and also on Braille e-books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Braille : vient du nom de son inventeur, Louis Braille.

Braille takes its name from the French inventor; Louis Braille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues