Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Brûleurs pour l'alimentation des foyers à combustibles solides ou à gaz (y compris les brûleurs mixtes

Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Brûleurs pour lalimentation des foyers à combustibles solides ou à gaz, y compris les brûleurs mixtes

Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Brûleurs pour l'alimentation des foyers à combustibles solides ou à gaz, y compris les brûleurs mixtes

Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Brûleurs pour l'alimentation des foyers à combustibles solides ou à gaz, y compris les brûleurs mixtes

Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Brûleurs pour l'alimentation des foyers à combustibles solides pulvérisés ou à gaz, y.c. les brûleurs mixtes

Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

R 2 Récupération ou régénération des solvants

R 2 Solvent reclamation/regeneration

général - eur-lex.europa.eu
Après la phase de régénération, les brûleurs sont allumés à nouveau au moyen de bruleurs pilotes intégrés.

After the regeneration phase, the burners are re-ignited by means of inbuilt pilot burners.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La régénération d'horloge peut consister à réaliser une récupération d'horloge du flux de données estimé.

The clock regeneration may include performing clock recovery of the estimated data stream.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les dispositifs de distribution ou les brûleurs à prémélange du système de brûleurs sont alors réalisés conformément à une telle solution.

The distribution devices or the premix burner on the burner unit are then embodied according to such a solution.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé est particulièrement avantageux pour la régénération et/ou récupération de solutions d'alkanolamine chargées en sels stables à la chaleur, particulièrement le thiocyanate.

The process is particularly beneficial to the regeneration and/or reclamation of alkanolamine solutions laden with heat stable salts, especially thiocyanate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Aide à accélérer les processus de récupération et de régénération.

Helps accelerate recovery and regeneration processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aide à accélérer les processus de récupération et de régénération.

Accelerates the processes of regeneration and recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les brûleurs à gaz sont des brûleurs à corps poreux (3).

The gas-operated burners are porous burners (3).

technologie alimentaire - wipo.int
les processus de régénération axonale ou de bourgeonnement consécutifs à des traumatismes (récupération des tissus nerveux lésés) ;

axonal regeneration or sprouting processes following trauma (recovery of damaged nerve tissue) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés d'amélioration de santé musculaire, en améliorant par exemple la régénération, l'entretien ou la récupération musculaire.

Disclosed herein are methods of improving muscular health, such as enhancing muscle regeneration, maintenance, or repair.

santé - wipo.int
Brûleurs à gaz.

A burner element and a burner using said element and having an improved performance due to the large number of air/gas mixture passages formed by the grooves, and the 'flame stabilising' effect of the edge bumps, are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention se rapporte à un système et à un procédé de commande permettant la régulation du mélange air/combustible d'un brûleur de séchoir pour feuilles ou d'un dispositif d'oxydation à régénération ou à récupération, par exemple.

Control system and method for regulating the air/fuel mix of a burner for a web dryer or a regenerative or recuperative oxidizer, for example.

industrie mécanique - wipo.int
Une unité de frein à récupération génère une force de freinage par récupération par régénération de courant électrique par des moteurs électriques pour entraîner les roues.

  A regenerative brake unit generates regenerative braking force by electric power regeneration by motors for driving the wheels.

organisation des transports - wipo.int
Une surface de cuisson au gaz comprend un ou plusieurs brûleurs et une ou plusieurs soupapes à gaz régulant le débit de gaz dans un des brûleurs à gaz.

A gas cooktop has one or more gas burners and one or more gas valves, each valve being connected to control gas flow to one of the gas burners.

industrie mécanique - wipo.int
Ce prophylactique ou remède pour l'hépatopathie est également utile en tant que médicament pour favoriser la régénération du foie ou la récupération de la fonction hépatique suite à une hépatotomie.

This preventive or remedy for hepatopathy is also useful as a drug for promoting liver regeneration or liver function recovery after hepatoctomy.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues