Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

bouteille qui fuit

leaking cylinder

général - iate.europa.eu

▷

▷

Acoustic pulse reflectometry for the measurement of musical wind instruments... For the special case of a leaking cylinder, the impedance curve is successfully used to calculate the size of the leak.Finally,...

général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk

Synonymes et termes associés français

bouteille non étanche

•

réservoir

•

bouteille

•

Bouteille

Exemples français - anglais

bouteille d'extincteur

fire extinguisher

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

bouteille Euro

Euro-beer bottle

boisson et sucre / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

déboucher (bouteille)

transport terrestre - techdico

[...]

bouteille émaillée

enamel-decorated bottle (food industry)

bouteille tampon

bouteille emboutie

deep drawn gas cylinder

bobine bouteille

bouteille légère

light-weight bottle

four bouteille

bouchon (bouteille)

bouteille soudée

welded cylinder

bouteille standard

standard bottle

bouchonner (bouteille)

to cork (bottle)

bouteille "Stubby"

bouteille compressible

bouteille penchée

bouteille thermos

bouteille isolante

[...]

siphon bouteille

drun trap with baffle plate

bouteille blanche

courge bouteille

En bouteille

enroulement bouteille

bouteille de décharge

bouteille auxiliaire

bouteille de chasse

bouchonnage (bouteille)

capping (bottle)

corking (bottle)

bouteille canon

bouteille d'échantillonnage

bouteille Ale

bouteille pour bière du type Ale

vert bouteille

bouteille d'emballage

packaging bottle

bouteille bourguignonne

burgundy bottle

bouteille "Vichy"

Vichyshaped bottle

bouteille en forme "Vichy"

Vichyshaped bottle

bouteille consignée

multi-trip bottle

returnable bottle

bouteille Steinie

bouteille d'incubation

hatching bottle

bouteille bordelaise

Bordeaux bottle

bouteille d'oxygène

oxygen cylinder

bouteille à oxygène

oxygen cylinder

bouteille carburation

automotive gas cylinder

bouteille dérivante

bouteille non consignée

no-deposit bottle

non-returnable bottle

bouteille jetable

no-deposit bottle

non-returnable bottle

bouteille non récupérable

no-deposit bottle

non-returnable bottle

bouteille perdue

no-deposit bottle

non-returnable bottle

bouteille magnétique

magnetic bottle

bouteille jaune

bouteille champenoise

champagne bottle

qui répond

qui suit

et qui

qui exigent

qui représente

which represents

qui produisent

Ce qui

Said air is drawn into and expelled from some intakes and outlets fitted in the rear heel portion, that can be partially or totally clogged by some straps 13 fig.5 with buttons 14.To increase ventilation and to get it more homogeneous, in combination with pumping effect of said oversole with hollows, the higher upper portions are provided with some protrusions 5 and 5' fig.3 that surmount lower upper portions, where some holes for air passage are fitted .With suitable sewing lines 7 and 7’fig.3 which connect both upper portions, leaving open some low sides 9 and 9' of said protrusions ,as air conduits, a satisfactory waterproofing to the rain is effected.

qui sont

qui est

qui êtes-vous

who-are-you character

[...]

"Who are you" signal

enquiry character

signal "qui est là?"

who-are-you character

[...]

"Who are you" signal

enquiry character

qui-est-là

who-are-you character

[...]

"Who are you" signal

enquiry character

Une augmentation constante du nombre d’Autochtones derrière les barreaux, un groupe qui représente maintenant plus de 25 % de la population carcérale fédérale totale.

An unabated increase in the number of Indigenous people behind bars, a rate now surpassing 25% of the total federal incarcerated population.

Je n'en peux plus, nous sommes dans un pays qui ne sait pas honorer ses grands sportifs, alors je préfère partir", avait-t-il déclaré.

We are in a country that doesn't know how to honour its great athletes, so I prefer to leave.

Traductions en contexte français - anglais

Une bouteille qui fuit vous empêchez en plaçant soigneusement le capuchon avec la pipette en arrière sur la bouteille.

Leaking bottle you prevent by placing the cap with the pipette carefully back on the bottle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод