Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Je suis allergique aux chaussures à bout rond épais.

I am allergic to shoes with thick rounded toe box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous les reconnaîtrez parce qu’ils ont le bout rond.

You will recognize them because they have the round tip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hors les stylets des autres marques ont un gros bout rond.

Compared to other brands, they have a wide cleaning path.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé de fabrication d'un appareil pour site (10) d'injection et de prélèvement destiné à recevoir une canule à bout rond (32).

A method of making an injection and sampling site (10) adapted to receive a blunt cannula (12).

santé - wipo.int
L’origine du couteau de table actuel à bout rond est attribuée au cardinal Richelieu.

The origin of the table knife is attributed to Cardinal Richelieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Larges narines à bout rond, ce nez est droit et plus plat que le reste.

This shape of nose has wide nostrils with a round tip, this nose is straight and flatter than the rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Larges narines à bout rond, ce nez est droit et plus plat que le reste.

Wide nostrils with a round tip, this nose is straight and flatter than the rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aspect de légèreté de la structure est renforcé par la finition en bout rond des pieds.

The aspect of lightness of the structure is enhanced by the round-end finish of the feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 25 juillet 2009, Il a battu à l'unanimité Simon Butar Butar dans un 10 bout rond.

On July 25th 2009, he unanimously defeated Simon Butar Butar in a 10 round bout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sa lame à bout rond est non affûtée et non coupante afin d’éviter tout risque de blessure accidentelle.

The tip of its blade is round and not sharp in order to avoid any risk of accidental injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la peinture à l'aquarelle, les meilleurs pinceaux sont en martre ou en écureuil, avec un bout rond.

For watercolor painting, the best brushes are sable or squirrel, with a round tip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un élément (29) à bout rond situé à l'extrémité distale de la tige dépasse de l'extrémité distale pointue de la canule lorsqu'il est dans sa position sortie.

A blunt member (29) is provided at the distal end of the rod extending beyond the sharp distal end of the cannula when in extended position.

santé - wipo.int
Et ensuite, vous vous dites: "Ce gars de Chris Hardwick, je pensais vraiment avoir le bout rond du bâton.

Like, that Chris Hardwick guy I really thought got the blunt end of the stick there".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surtout si l’on tient compte du fait que jusqu’à récemment, j’utilisais des ciseaux à ongles et à bout rond.

Especially when you consider that I just quite recently took up block printing and stamp carving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appartement de type fainéant a une boîte à bout rond pour donner beaucoup de place à vos cochons.

This loafer-like flat has a round toe box to give your piggies lots of room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues