Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

chaussure avec protection complémentaire au bout du pied

shoe with additional protective toe-cap

emploi et travail - iate.europa.eu
Une pièce (101) du bout du pied et une pièce (110) du talon sont fixées à la chaussure de ski.

A toe piece (101) and heel piece (110) are attached to the ski boot.

vie sociale - wipo.int
Du bout du pied il en fit tomber un talkie walkie noir.

On her right hip, she carried a black walkie-talkie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du bout du pied il en fit tomber un talkie walkie noir.

In his right hand, he clutched a black walkie-talkie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apres la douche ... impossible de poser le bout du pied.

On leaving the shower, it is impossible to dry one’s feet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La balle du 2-0 au bout du pied de Maxwell Cornet…

The 2-0 chance on the tip of Maxwel Cornet's toes...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculez la longueur du lacet nécessaire pour le bout du pied (partie horizontale),

Calculate the length of lace you need for the end of the foot (horizontal part),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites le lit brièvement, avec les pieds contre le bout du pied.

Then make the bed short and make sure the feet are against the foot end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les capteurs peuvent identifier la commande du pied en surveillant la zone de la jambe entre le menton et le bout du pied.

The sensors can identify the foot "command" by monitoring the area of the leg between the shin and the tip of the foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les capteurs peuvent identifier la commande du pied en surveillant la zone de la jambe entre le menton et le bout du pied.

The sensors can identify the foot “command” by monitoring the area of the leg between the shin and the tip of the foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un d’entre eux le titille du bout du pied en lui disant : “lève-toi, lève-toi !

and a voice from behind him commanded: "Put 'em up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un d’entre eux le titille du bout du pied en lui disant : “lève-toi, lève-toi !

Then one of them spoke up and said, “Give it up, Sentinel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On sent bien plus l’impact du ballon sur le joueur, le poids du cuir au bout du pied.

We feel more about the impact of the ball on the players and the weight of the leather at the end of the foot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains comprennent un morceau de cuir distinct qui se trouve sur le bout de la chaussure (ou le «bout du pied»).

Some include a split up bit of leather that is found on the toe of the shoe (or perhaps the ‘top toe ‘).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans tous les cas, veillez à bien poser tout le pied sur chaque marche et pas seulement le bout du pied.

Make sure that you put your whole foot on steps and not just on the edge of the step.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues