Traductions en contexte français - anglais

Boulodrome

à l’Espace OLCA l'hiver et en été, boulodrome extérieur au lac des Chavants.

Indoor at the "Espace Olca" during winter and in summer, outdoor pist at the Chavants lake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boulodrome du Confluent a été remplacé par un boulodrome en plein cœur du quartier Sainte-Blandine.

The Confluent boules pitch has been replaced with a boules pitch in the very heart of the Sainte Blandine neighbourhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent boulodrome et restaurant seront complets.

By then the winery and the restaurant will be complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boulodrome sera conservé à son emplacement actuel.

The boardroom will remain in its current location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un boulodrome et un jeu de boules utilisant ce dispositif (13) sont également décrits.

A bowling rink and a game of bowls using such device (13) are also disclosed.

vie sociale - wipo.int
En utilisant un tel dispositif dans le jeu de boules, on peut réduire la longueur du boulodrome tout en permettant au bouliste de projeter la boule comme s'il jouait sur un boulodrome de longueur normale.

When used with a bowl it can reduce the length of a bowling rink whilst permitting a bowler to deliver the bowl as if playing on a full length rink.

vie sociale - wipo.int
Accès libre au tennis, sauna, fitness, boulodrome et trampoline.

Free access to tennis, sauna, fitness room, boules area and trampoline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Officiellement, la pétanque se joue dans un boulodrome.

Officially, petanque is played in a bowling alley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boulodrome continue à fonctionner au même endroit.

The tavern is still operating at the same location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'avantage est qu'on a jamais été aussi tôt au boulodrome.

What’s more, we’ve never reached this milestone so early in the calendar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boulodrome sera bien préservé, et peut-être même élargi.

Perhaps the playground will be beautified, maybe expanded as a result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salle polyvalente Jo-cognet qui sert initialement de boulodrome.

Multi-purpose room Jo-cognet which initially serves as a bowling alley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boulodrome , Piste de roller ou de skate board , Skatepark à Toulouse

Boules pitch , Rollerblade and skateboard park , Skate park at Toulouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Là où tu vois le boulodrome, il y avait la scène.

Where you would see the pulpit and there was a stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallèlement, le site a été valorisé par la création d’un boulodrome.

Among other things the site loaned itself to the establishment of a mill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues