Publications scientifiques

Food addiction: conceptualisation, liens avec les troubles des conduites alimentaires et implications : travail de bachelor... La

boulimie nerveuse

et les accès hyperphagiques sont les deux TCA où la FA est la plus prévalente.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La boulimie, ou

boulimie nerveuse

, est une maladie psychiatrique grave et potentiellement mortelle.

Bulimia, or bulimia nervosa, is a serious and potentially life-threatening psychiatric illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boulimie nerveuse, ou plus communément appelé la boulimie est un trouble de l'alimentation.

Bulimia nervosa, more commonly known as bulimia, is an eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie nerveuse, communément appelée boulimie, est un trouble alimentaire grave et potentiellement mortel.

Bulimia nervosa, commonly known as bulimia, is a serious, potentially life-threatening eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie nerveuse, communément appelée boulimie, est un trouble alimentaire grave et potentiellement mortel.

Bulimia nervosa, more commonly referred to as bulimia, is a serious and potentially life-threatening eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie nerveuse, communément appelée boulimie, est un trouble alimentaire grave et potentiellement mortel.

Bulimia nervosa, commonly called bulimia, is a serious, potentially life-threatening eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie, ou la boulimie nerveuse, est une maladie psychiatrique grave et potentiellement mortelle.

Bulimia, or bulimia nervosa, is a serious and potentially life-threatening psychiatric illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie nerveuse, communément appelée boulimie, est un trouble alimentaire grave et potentiellement mortel.

Bulimia Nervosa, more commonly coined Bulimia, is a serious and potentially fatal eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'obésité infantile accroît le risque de boulimie nerveuse.

Childhood obesity increases the risk of developing bulimia nervosa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie ou la boulimie nerveuse est une maladie psychiatrique grave et potentiellement mortelle.

Bulimia, or bulimia nervosa, is a serious and potentially life-threatening psychiatric illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boulimie nerveuse est une autre maladie alimentaire irrégulière.

Bulimia nervosa is another irregular eating disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie nerveuse, communément appelée boulimie, est un trouble alimentaire grave et potentiellement mortel.

Bulimia nervosa, also called bulimia, is a serious and potentially fatal eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boulimie nerveuse, communément appelée boulimie, est un trouble alimentaire grave et potentiellement mortel.

Bulimia Nervosa — commonly called bulimia — is a serious, potentially life-threatening eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les troubles alimentaires (anorexie nerveuse, boulimie nerveuse ou frénésies alimentaires) coexistent souvent avec une addiction.

Eating disorders (anorexia nervosa, bulimia nervosa or binge-eating disorder) often co-exist with addiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation de l'invention, le procédé permet de traiter un trouble de l'alimentation qui est la boulimie, la boulimie nerveuse ou l'obésité.

In an embodiment of the invention, the feeding disorder is bulimia, bulimia nervosa or obesity.

santé - wipo.int
absence de comportement compensatoire inapproprié comme dans la boulimie nerveuse.

Absence of inappropriate compensatory behavior (unlike bulimia nervosa).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues