Dictionnaire français - anglais

bougainvillier

milieu naturel - iate.europa.eu
Côté fleurs : le bougainvillier, l'hibiscus, l'orchidée, ...

Side flowers: the bougainvillea, the hibiscus, the orchis,…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bougainvillier est une de mes plantes préférée...

The Bougainvillea is another one of my favorite plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une sélection de nos rencontres avec le bougainvillier.

A selection of our encounters with the bougainvillea tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Villa Bougainvillier a dispose de 4 chambres climatisées.

Villa Bougainvillea has 4 air conditioned bedrooms:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Bougainvillier d’Olga, Sumi avec sa mère Olga

Olga´s Bougainvillea tree, Sumi with her mother Olga

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of extraction condition of natural dye pigment from bougainvillea flowers’ bractBougainvillea is known as a garden flower which is red in color that contains betacyanin, a betalain pigment....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Evaluation of the protection and release rate of bougainvillea (bougainvillea spectabilis) extracts encapsulated in alginate beads... Motivated by this fact, the present work studied the extraction of coloring compounds from Bougainvillea spectabilis under aqueous and ethanolic conditions, and the encapsulation of the extract in alginate beads....
The effect of natural and chemical compounds on rooting traits of bougainvillea (bougainvillea spectabilis l.)Bougainvillea (Bougainvillea spectabilis L.)...
 PDF: doaj.org
Photosynthesis as a function of short day induction and gibberellic acid treatment in bougainvillea “san diego red”Short day induction in Bougainvillea “San Diego Red” increases photosynthetic rates in mature leaves; gibberellic acid treatments, which inhibit flowering, cancel the short day effect....
Estimation of moisture content & metal ions in white flowers of bougainvillea spectabilis and purple flowers of bougainvillea glabra in pakistanBougainvillea consists of 18 shrubby species, growing in different parts of Pakistan and is being used as Anti-ulcer, Anti-diarrheal, Anti-microbial, Anti- diabetic, Amylase Inhibition...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le Bougainvillier est originaire du Brésil et adore le soleil.

Abutilon hybridum comes from Brazil and loves the warmth of the sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taillez le bougainvillier au printemps tous les 3 à 4 ans.

Repot your Bougainvillea about every 3 to 4 years and do so in the spring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bougainvillier s'épanouit dans des régions chaudes et relativement sèches.

Bougainvillea thrives in places that are hot and relatively dry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a rien tout à fait comme un bougainvillier en pleine floraison.

There is nothing quite like a daylily garden in full bloom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au petit matin, le palmier, l’olivier et le bougainvillier s’animent de petites mélodies.

In the morning, palm, olive and bougainvillea little melodies come alive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En hiver, le bougainvillier n’aura besoin que de très peu d’eau.

During winter, the lavender plant will need very little water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également réduire votre bougainvillier pour encourager une nouvelle croissance.

You can cut your begonia back to encourage new growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre hôtel populaire sur la belle river promenade est Bougainvillier Hotel.

Another popular hotel on the beautiful river promenade is the Bougainvillier Hotel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bougainvillier est le champion en matière de résistance à la sécheresse.

Bougainvillea is a champion in tolerating the drought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez acheté votre bougainvillier dans un conteneur en plastique ?

Do you buy your coconut oil in plastic containers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garder votre bonsaï bougainvillier en vie est facile et amusant.

Keeping Your Bougainvillea Bonsai Alive and Attractive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les amateurs de billard ou simplement de détente apprécient le bar « Le Bougainvillier ».

Lovers of billiards or simply relaxing enjoy the bar “Le Bougainvillier”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seul inconvénient du bougainvillier est les grandes épines acérées.

The only downside to the bougainvillea bush is the large, sharp thorns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez profiter de la piscine intérieure du Mas Maurane - Le Bougainvillier.

Guests can enjoy the indoor pool at Mas Maurane - Le Bougainvillier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, les oliviers et le bougainvillier, omniprésents, apportent un peu de couleur.

Luckily, the olive trees and the bougainvillea omnipresent bring colour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues