Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Log n-log s in inconclusiveThe log N-log S data acquired by the Pioneer Venus Orbiter Gamma Burst Detector (PVO) are presented and compared to similar data from the Soviet KONUS experiment....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Social perception in the infant brain: gamma oscillatory activity in response to eye gaze... Direct gaze also elicited a later induced gamma burst over right prefrontal channels, suggesting that eye contact detection might recruit very similar cortical regions as in adults....
Firing rate control during gamma episodes.A) Instantaneous frequencies (1/ISI) were plotted from 200 ms before the gamma burst to 300 ms after....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - techdico
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La bouffée de rayons gamma est liée à ces jets de matière.

The emission of gamma rays is also associated with this type of radioactive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
solaire a produit une bouffée de rayons gamma ce jour-là (en bas).

Ivory found a laundry gnome (their first) that day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le faisceau est orienté vers la Terre, une bouffée de rayons gamma est détecté.

If the jet is pointing towards the Earth, a burst of gamma rays is detected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une symphonie mondiale d’observations s’est ouverte brusquement le 28 mars dernier lorsque le satellite Swift a détecté une bouffée de rayons gamma de haute fréquence en provenance de GRB 110328A.

Explanation: A symphony of planet-wide observations began abruptly on March 28 when the Earth-orbiting Swift satellite detected a burst of high-frequency gamma-rays from GRB 110328A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une symphonie mondiale d’observations s’est ouverte brusquement le 28 mars dernier lorsque le satellite Swift a détecté une bouffée de rayons gamma de haute fréquence en provenance de GRB 110328A.

A symphony of planet-wide observations began abruptly on March 28 when the Earth-orbiting Swift satellite detected a burst of high-frequency gamma-rays from GRB 110328A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 2 mars 1997, le satellite Hollandais-Italien Beppo-SAX (de "Beppo", surnom du regretté physicien italien Ochialini ) enregistrât une bouffée de rayons gamma, et pointât son télescope à rayon X vers cette région.

On March 2, 1997, the Dutch-Italian satellite BeppoSAX ("Beppo" was the nickname of the late Italian physicist Ochialini, after whom the orbiting observatory was named) reported a gamma-ray burst, and turned its x-ray telescope to the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 2 mars 1997, le satellite Hollandais-Italien Beppo-SAX (de "Beppo", surnom du regretté physicien italien Ochialini ) enregistr�t une bouffée de rayons gamma, et point�t son télescope à rayon X vers cette région.

On March 2, 1997, the Dutch-Italian satellite BeppoSAX ("Beppo" was the nickname of the late Italian physicist Ochialini, after whom the orbiting observatory was named) reported a gamma-ray burst, and turned its x-ray telescope to the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues