Traductions en contexte français - anglais

Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Evaluation de la réserve vasomotrice cérébrale

Assessment of vasomotor reserve of cerebral circulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rhinite vasomotrice (problème de régulation anormale du nez)

Vasomotor rhinitis (an abnormal regulatory problem with the nose)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ 17 millions d’américains ont une rhinite vasomotrice.

An estimated 17 million United States citizens have vasomotor rhinitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2009 : La princesse et la grenouille : 'Big Daddy' La Bouff

The Princess and the Frog 2009 'Big Daddy' La Bouff (voice)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2009 : La Princesse et la Grenouille : 'Big Daddy' La Bouff

The Princess and the Frog 2009 'Big Daddy' La Bouff (voice)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les patients souffrant d’une allergique vasomotrice saisonnière ou constante, d'une rhinite vasomotrice, une hyperplasie isolée de la tête du cornet inférieur peut être observée.

In patients suffering from an allergic seasonal or perennial rhinopathy or vasomotoric rhinitis, an isolated hyperplasia of the head of the inferior turbinate can be observed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rhinite vasomotrice chez l'adulte présente également d'autres symptômes:

Also for vasomotor rhinitis in adults, there are other symptoms:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neurovégétative rhinite vasomotrice Elle peut être traitée bien pire.

Neurovegetative vasomotor rhinitis It can be treated much worse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charlotte La Bouff, une débutante et ami d’enfance de Tiana, l’engage à fournir des beignets pour le mardi gras bal masqué être jeté par son père riche, Eli « Big Daddy » La Bouff.

Charlotte La Bouff, a débutante and childhood friend of Tiana, hires her to provide beignets for the Mardi Gras masquerade ball being thrown by her rich father, Eli "Big Daddy" La Bouff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
moins de 12 ans, si l'enfant a une rhinite vasomotrice.

under the age of 12, if the child has vasomotor rhinitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Charlotte La Bouff, une débutante et ami d’enfance de Tiana, l’engage à fournir des beignets pour le mardi gras bal masqué être jeté par son père riche, Eli « Big Daddy » La Bouff.

Charlotte La Bouff, a débutante and childhood friend of Tiana, hires her to provide refreshments for the Mardi Gras masquerade ball being thrown by her rich daddy, Eli La Bouff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Également pour la rhinite vasomotrice chez l'adulte, il existe d'autres symptômes:

Also for vasomotor rhinitis in adults, there are other symptoms:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le déséquilibre des sécrétions hormonales créé une instabilité nerveuse et vasomotrice.

Hormonal imbalances create nervous and vasomotor instability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues