Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - acta.es
environnement - iate.europa.eu
environnement / métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En particulier, des scories de four-poche sont utilisées pour former une

boue matricielle

activée destinée à la stabilisation de composés contenant des déchets de métaux lourds tels que des composés contenant du mercure.

Particularly, ladle furnace slag is used to form an activated matrix slurry for stabilizing waste heavy metal compounds such as mercury compounds.

politique de l'environnement - wipo.int
La résine matricielle comprend une résine matricielle de la biomasse.

The matrix resin comprises biomass matrix resin.

industrie du bois - wipo.int
Sur cette couche microcristalline matricielle, on laisse tomber la solution matricielle par portions.

Onto this matrix microcrystal layer, the matrix solution is further dropped in portion.

industrie mécanique - wipo.int
La matière polymère matricielle moulable comprend une résine polymère matricielle moulable ainsi qu'une composition catalytique.

The moldable matrix polymer material comprises a moldable matrix polymer resin and a catalyst composition.

chimie - wipo.int
Les matériels décrits comprennent un oligonucléotide à déficience matricielle, l'oligonucléotide à déficience matricielle comprenant un ou plusieurs nucléotides à déficience matricielle, et une polymérase d'acide nucléique.

The disclosed kits include a template-deficient oligonucleotide, wherein the template-deficient oligonucleotide comprises one or more template-deficient nucleotides, and a nucleic acid polymerase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le substrat matriciel comprend une première zone matricielle (26) et au moins une deuxième zone matricielle (28).

The matrix- substrate includes a first matrix-region (26), and at least a second matrix-region (28).

santé - wipo.int
Puis, l'image matricielle électronique est traitée, afin de générer une image matricielle traitée de la carte intérieure.

Next, the electronic raster image is processed to generate a processed raster image of the indoor map.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une amélioration principale concerne des modifications facilitant l'utilisation de matière matricielle relativement dense et très tassée (5) dans des voies (48) au travers desquelles une boue d'un minerai passe pendant la séparation.

One major improvement relates to modifications facilitating utilization of relatively dense and tightly packed matrix material (50) within races (48), through which a slurry of ore material passes during separation.

industrie mécanique - wipo.int
Gestion Matricielle : Capacité à prospérer dans une organisation matricielle.

Matrix Management: Ability to thrive in a matrixed organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion Matricielle : capacité à prospérer dans une organisation matricielle.

Matrix Management: Ability to thrive in a matrixed organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés et un appareil de production d'une image matricielle améliorée à partir d'une image matricielle d'origine.

Methods and apparatus for producing an enhanced raster image from an original raster image are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
En particulier, des scories de four-poche sont utilisées pour former une boue matricielle activée destinée à la stabilisation de composés contenant des déchets de métaux lourds tels que des composés contenant du mercure.

Particularly, ladle furnace slag is used to form an activated matrix slurry for stabilizing waste heavy metal compounds such as mercury compounds.

politique de l'environnement - wipo.int
Gestion Matricielle: Capacité à prospérer dans une organisation matricielle.

Matrix Management: Ability to thrive in a matrixed organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion Matricielle : Capacité à prospérer dans une organisation matricielle.

Matrix Management: Ability to thrive in a matrixed organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion Matricielle : capacité à prospérer dans une organisation matricielle.

Matrix Management: Ability to thrive in a matrixed organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues