Dictionnaire français - anglais

communication / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
L'instruction en boucle imbriquée comprend au moins un champ d'instruction qui est apte à indiquer un nombre d'itérations d'une boucle externe de la boucle imbriquée et une ou plusieurs opérations à effectuer par la boucle externe.

The nested-loop instruction comprises at least one instruction field that is adapted to indicate a number of iterations of an outer loop of the nested loop and one or more operations to be performed by the outer loop.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une boucle imbriquée apparaît dans une autre boucle for , while ou do while

A nested loop appears inside any other for, while or do while loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commande de boucle imbriquée assure le chevauchement entre la période d'épilogue d'une boucle interne précédente et la période de prologue de la boucle interne suivante.

Nested loop control allows overlap between the epilogue period of a prior inner loop and the prologue period of a next inner loop.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une boucle imbriquée apparaît dans une autre boucle for , while ou do while

A nested loop appears inside any other for, while or do-while loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis l'extérieur i est caché, le code à l'intérieur du corps de la boucle imbriquée n'aurait accès qu'à la valeur de i de la boucle imbriquée, pas i de la boucle extérieure.

Since the outer i is hidden, the code inside the nested loop's body would have access only to the value of i of the nested loop, not i from the outer loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affine nested loop programs and their binary cyclo-static dataflow counterpartsParameterized static affine nested loop programs can be automatically converted to input-output equivalent Kahn Process Network specifications....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transformer design optimization using nested loop / muhammad zulkifli abd hamidThis paper presents Power Transformer design using Nested Loop by optimizing theimportant parameters but keeping in sight the guidelines of the International ElectroTechnical standards and fundamental Power Transformer specification...
Extracting data flow information for parallelizing fortran nested loop kernels... We focus on the specific problem of imperative nested loop parallelization by describing a direct method for determining the distance vectors of the inter-loop data dependencies in an n-nested loop kernel....
1efficient inter-task communication for nested loop programs on a multiprocessor system... The solution applies to jobs, represented as task graphs, where the tasks are nested loop programs....
Efficient inter-task communication for nested loop programs on a multiprocessor system... The solution applies to jobs, represented as task graphs, where the tasks are nested loop programs....
boucle imbriquée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / santé / général / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / chimie / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un procédé d'extraction, de décodage, et d'exécution de l'instruction en boucle imbriquée est aussi décrit ainsi que la structure de l'instruction en boucle imbriquée.

A method for fetching, decoding, and executing the nested-loop instruction is also described as well as the structure of the nested-loop instruction.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'ensemble de circuits d'extraction est disposé pour extraire l'instruction en boucle imbriquée, et l'ensemble de circuits d'exécution est disposé pour exécuter l'instruction en boucle imbriquée.

The fetching circuitry is arranged to fetch the nested-loop instruction, and the execution circuitry is arranged to execute the nested-loop instruction.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de traitement de données a un jeu d'instruction comprenant une instruction en boucle imbriquée.

The data-processing unit has an instruction set comprising a nested-loop instruction.

informatique et traitement des données - wipo.int
De même, s'il y avait une boucle imbriquée, l'heure serait O (n2).

If it was a triple nested loop, it would've been O(n^3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fin d’une boucle imbriquée ne provoque pas l’arrêt de la boucle externe, sauf si une exception est levée.

The termination of a nested loop does not terminate the enclosing loop unless an exception was raised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'instruction break est utilisée à l'intérieur d'une boucle imbriquée, elle ne provoque la sortie que de la boucle la plus interne.

When the break statement is used inside a nested loop then it causes exit only from the innermost loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si n est indiqué, reprendre l'exécution à la n-ième boucle imbriquée. n doit être > 1.

If n is specified, resume at the nth enclosing loop. n must be 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments de tableau sont en mode non triés, pour les trier, faire une boucle imbriquée.

At present, the array elements are in unsorted fashion, to sort them, make a nested loop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si n est indiqué, reprend l'exécution à la n-ième boucle imbriquée. n doit être (>= 1.

If n is specified, resume at the nth enclosing loop. n must be >= 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si n est indiqué, reprendre l'exécution à la n-ième boucle imbriquée. n doit être ≥ 1.

If n is specified, resume at the nth enclosing loop. n must be ≥ 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le code utilise une boucle imbriquée pour générer une liste de nombres de 0 à 99.

The code uses a nested loop to generate a list of numbers from 0 to 99.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si n est indiqué, reprendre l’exécution à la n−ième boucle imbriquée. n doit être ≥ 1.

If n is specified, resume at the nth enclosing loop. n must be ≥ 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si n est indiqué, reprendre l'exécution à la n-ième boucle imbriquée. n doit être 1.

If n is specified, resume at the nth enclosing loop. n must be 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si n est indiqué, reprendre l'exécution à la n-ième boucle imbriquée. n doit être > 1.

If n is specified, resume at the nth enclosing loop. n must be > 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, si le corps d'une boucle est en O(na), dans le cas par exemple d'une boucle imbriquée, alors l'ensemble de la boucle est en O(na+1).

As a rule of thumb, if the body of a loop is in O(na) then the whole loop is in O(na+1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues