Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un

bouchon verrouillable

qui est un dispositif de sécurité pour un flacon contenant un médicamnent sur ordonnance.

A lockable cap, is a security feature for a medical prescription bottle.

production - wipo.int
Ces tubes sont disponibles en différentes longueurs jusqu’à 6 mètres et ont un bouchon verrouillable des deux côtés.

These are available in different lengths up to 6 meters and have a lockable cover on both sides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un bouchon verrouillable pour réservoir à carburant (20) comportant un élément de fermeture muni d'une dent d'entraînement (86) et d'un moyeu de retrait (28).

A lockable fuel cap (20) is provided including a closure member having a drive tooth (86) and a removal hub (28).

organisation des transports - wipo.int
Le bouchon est verrouillable à l'intérieur du trou au niveau de la position présélectionnée.

The plug is lockable within the bore at the preselected position.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un bouchon verrouillable qui est un dispositif de sécurité pour un flacon contenant un médicamnent sur ordonnance.

A lockable cap, is a security feature for a medical prescription bottle.

production - wipo.int
Le rapide Spaceback est livré avec un bouchon de carburant verrouillable inclus dans le système de verrouillage central.

The Rapid Spaceback comes with a lockable fuel cap included in the central locking system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces tubes sont disponibles en différentes longueurs jusqu’à 6 mètres et ont un bouchon verrouillable des deux côtés.

These are available in different lengths up to 6 meters and have a lockable cover on both sides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un bouchon verrouillable pour réservoir à carburant (20) comportant un élément de fermeture muni d'une dent d'entraînement (86) et d'un moyeu de retrait (28).

A lockable fuel cap (20) is provided including a closure member having a drive tooth (86) and a removal hub (28).

organisation des transports - wipo.int
Cassette vidéo verrouillable (8) conçue pour bloquer de manière verrouillable et fixer des appareils à cassette vidéo.

Lockable video cassette (8) intended for lockably blocking and securing of video cassette apparatuses.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention se rapporte à un bouchon d'accès verrouillable (22, 42) destiné à un ressort de rappel de clapet (PH10-24) pour poignée de pistolet de distribution de boisson (20).

A locking access plug (22, 42) for a valve return spring (PH10-24) for a beverage dispensing gun handle (20) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
interrupteur verrouillable à l'aide d'une clé

switch lockable by a key

industrie mécanique - iate.europa.eu
De préférence la connexion est verrouillable.

Preferably the connection is lockable.

santé - wipo.int
Le bouchon peut être un bouchon à visser, un bouchon à enfoncer et à tourner, un bouchon à pression, un bouchon à tirette, un bouchon à pousser, ou un bouchon à déchirer.

The cap may be a twist cap, a push-down-and-turn cap, a snap-top cap, a pull-tab cap, a push-on cap, or a tear-tab cap.

technologie alimentaire - wipo.int
Le bouchon peut être constitué d'un bouchon tubulaire et d'un bouchon obturateur.

The cover body may be constructed of a tube-cover and a plug-cover.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un contenant verrouillable (10) qui inclut une boîte verrouillable (14) et une pièce rapportée (12).

A lockable container (10) includes a lockable case (14) and an insert (12).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues