Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une tension aux

bornes d'une diode

à courant constant est soustraite

d'une

tension aux bornes d'une diode à courant proportionnel à la température absolue (PTAT).

A voltage across a diode with a fixed current is subtracted from a voltage across a diode with a proportional to absolute temperature (PTAT) current.

industrie mécanique - wipo.int
L'une des bornes d'un condensateur (17) pour l'amortisseur est connectée à l'une des bornes d'une diode (19) pour l'amortisseur.

One terminal of a capacitor (17) for snubber is connected with one terminal of a diode (19) for snubber.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les deux extrémités du bobinage (11) sont connectées aux bornes d'une diode électroluminescente (DEL) (3).

The two ends of the coil (11) are connected to the terminals of an LED (light emitting diode) (3).

organisation des transports - wipo.int
Les bornes d'une diode sont appelées l'anode et la cathode

The terminals of a diode are called the anode and cathode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait de l'injection de courant dans le substrat, le courant provenant de chacune des deux bornes d'une diode traditionnelle n'est pas le même.

Due to this substrate current injection, the current from each of a conventional diode's two terminals is not the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'indice de réfraction effectif du guide d'ondes mésa au silicium (21a) est modifié par l'application d'un signal électrique aux bornes d'une diode PIN formée dans le guide d'ondes (21b, 21a, 21c).

The effective refractive index of the silicon mesa waveguide (21a) is controlled by applying an electrical signal across a pin diode formed in the waveguide (21b, 21a, 21c).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On réalise un circuit de détection invariant avec la tension d'alimentation en mesurant la tension développée aux bornes d'une diode (1) polarisée en inverse et alimentée par un générateur (2) de courant constant.

A detection circuit which does not vary with the supply voltage is formed by measuring the voltage generated on the terminals of a diode (1) which is inversely polarized and which is fed by a constant current generator (2).

industrie mécanique - wipo.int
Un tel événement déclenchant peut par exemple être une chute de tension donnée aux bornes d'une diode ou d'un dispositif similaire de régulation du courant ou du flux placé entre la pile auxiliaire et la source d'énergie principale.

An illustrative triggering event includes a predetermined voltage drop across a diode or similar current-regulating, or flow-regulating, device that is electrically between the AFCS and the energy-consuming device(s) and/or the PPS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une tension aux bornes d'une diode à courant constant est soustraite d'une tension aux bornes d'une diode à courant proportionnel à la température absolue (PTAT).

A voltage across a diode with a fixed current is subtracted from a voltage across a diode with a proportional to absolute temperature (PTAT) current.

industrie mécanique - wipo.int
L'une des bornes d'un condensateur (17) pour l'amortisseur est connectée à l'une des bornes d'une diode (19) pour l'amortisseur.

One terminal of a capacitor (17) for snubber is connected with one terminal of a diode (19) for snubber.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les deux extrémités du bobinage (11) sont connectées aux bornes d'une diode électroluminescente (DEL) (3).

The two ends of the coil (11) are connected to the terminals of an LED (light emitting diode) (3).

organisation des transports - wipo.int
Les bornes d'une diode sont appelées l'anode et la cathode

The terminals of a diode are called the anode and cathode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diode électroluminescente polychromatique peut être une diode électroluminescente polychromatique à cinq bornes.

The multicolor LED may be a five terminal multicolor LED.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La diode TJBS est constituée d'une association d'une diode Schottky et d'une diode PN.

In this case, the TJBS consists of a combination of Schottky diode and PN diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une diode est connectée entre les bornes de sortie.

A diode is connected between the output terminals.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues