Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Seafloor compliance observed by long-period pressure and displacement measurements... Seafloor compliance, measured from pressure and acceleration spectra, is presented for two different sites: Axial Seamount on the Juan de Fuca Ridge and the West Cortez Basin in the California continental borderlands....
général - core.ac.uk - PDF: www.ldeo.columbia.edu

Publications scientifiques

Structuration et dynamiques du tourisme de croisière dans le bassin caraïbe
... Il s'est ensuite prolongé par l'affirmation de logiques linéaires et ponctuelles, intégrant l'arc des Petites Antilles et touchant les bordures continentales et méridionales de ce bassin....
... It extended first to the west (Yucatan) and to the East (Sint-Maarten), then was prolonged by sideboards including the Small Antilles Arc down to the South continental coasts....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation / culture et religion / communication - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elles suivent les principales bordures continentales, alors que les limites écorégionales sont plus floues, sujettes à changement et à controverse.

The ecozones are very well-defined, following major continental boundaries, while the ecoregions are subject to more change and controversy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozone, laquelle est actuellement très bien définie et suit principalement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozones, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozones, laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozone, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozones , laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozone, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozones , laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozones, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozones, laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozones, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozone, laquelle est actuellement très bien définie et suit principalement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozone, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozone, laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozones, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en écozone, laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozone, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la majorité des espèces fossiles sont des organismes marins vivant dans les mers peu profondes des bordures continentales (le plateau continental).

Indeed, the majority of fossil species are marine organisms living in the shallow seas of the continental margins (the continental shelf).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en éco zones, laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozones, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mode de représentation est la division en éco zones, laquelle est aujourd'hui très bien définie et suit essentiellement les bordures continentales.

The biosphere may also be divided into ecozone, which are very well defined today and primarily follow the continental borders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il remarqua alors des lignes et des bandes indistinctes sur les bordures continentales, bien au-dedans de ce qu’il avait pris pour les limites de la mer.

Then he noticed faint bands and lines along the continental borders, well inside what he had taken to be the limits of the sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues