Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Estimation of supply function equilibria (sfe) for the german electricity generation market – simulation of market structures and market power... It is generally considered to be a more appropriate modeling of market power than traditional Cournot or Bertrand oligopolies, because firms in electricity markets often compete by offering a schedule of prices and quantities rather than using only quantity or price as a strategic variable....
général - core.ac.uk - PDF: eeg.tuwien.ac.at
Objective grade specifications for slaughter barrow and gilt carcasses... Thus, for any schedule of prices for the various wholesale cuts and trimmings there is an optimum index of lean which will yield the highest carcass value
1 share auctions, pre-communications, and simulation with petri-nets... Each bidder submits a sealed tender specifying a schedule of prices bid for varying number of shares of the item....

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
politique commerciale / transports - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

[Le Soumissionnaire doit remplir ce bordereau des prix conformément aux instructions données.

[The Bidder shall fill in these Price Schedule in accordance with the instructions indicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Modèle d’offre et le Bordereau des prix présentés par le Fournisseur;

The Tender Form and the Price Schedule submitted by the tenderer;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Bordereau des Prix Unitaire daté et avec le cachet de la société,

overflows with jovial tales of the forecastle and of his father's hut,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux à réaliser sont répartis en 2 parties dans le bordereau des prix:

The works to be undertaken are divided into two parts in the price schedule:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux à réaliser sont répartis en deux parties dans le bordereau des prix:

The works to be carried out are divided into two parts in the price schedule:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux à réaliser sont répartis en deux parties dans le bordereau des prix:

The works to be undertaken are divided into two parts in the price schedule:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux à réaliser sont répartis en 2 parties dans le bordereau des prix:

The works to be carried out are divided into two parts in the price schedule:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[ Le Soumissionnaire doit remplir ces Formulaires des Bordereau des prix selon les instructions figurant ci-après.

[The Bidder shall fill in these Price Schedule in accordance with the instructions indicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La description des fournitures pouvant être commandée se trouve dans le bordereau des prix unitaires et au Cctp.

All supplies can be ordered are described in the schedule of unit price of the consignment and the CCTP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bordereau des prix de ce service corporatif, inclus aux présentes de par cette référence, est disponible ici.

The price schedule for this Corporate Service, which is incorporated herein by this reference, is available here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie à bons de commande pour les besoins occasionnels (Bordereau des Prix unitaires)il est conclu sans minimum ni maximum financier.

Price part for recurring services, - orders to task for casual needs (unit price schedule), - it is concluded no minimum or maximum financial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie à bons de commande pour les besoins occasionnels (Bordereau des Prix unitaires)il est conclu sans minimum ni maximum financier.

Party orders for occasional needs (unit price Bordereau) it is concluded no minimum or maximum financial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— les factures sont émises sur la base des prestations effectivement accomplies, détaillant leur volume et calculés à l'aide du bordereau des prix tels qu'établis par le contractant dans son offre.

— invoices are issued based on services effectively provided, specifying their volume and calculated using the price list as drawn up by the contractor in his tender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste des articles dans la colonne 1 du Bordereau des prix doit être identique à la liste des Fournitures et Services connexes fournie par l’Entité de passation des marchés dans les conditions du marché.]

The list of line items in column 1 of the Price Schedules shall coincide with the List of Goods and Related Services specified by the Purchaser in the Schedule of Requirements.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première référence historique disponible liée à ce légume remonte à 1915 où il est cité parmi les produits commercialisés, dans le bordereau des prix des marchés de la ville de Cuneo.

The first historical reference in our possession, linked with this vegetable, dates back to 1915 when it was mentioned among the commercialised products in the “Bollettino Prezzi Mercati Città di Cuneo”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues