Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Analysis of micro inclusions in q195 steel... Aimed at the Q195 steel production process in a steel mill, using tracer analysis make system analysis to the process of production and microscopic inclusions content....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Evidence that the extraocular motor nuclei innervate monkey palisade endings▶ Neuronal tracer was injected into the abducens nucleus of monkey....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Fog computing: an overview of big iot data analytics... Fog computing structure confronts those disruptions, with powerful complement functionality of cloud framework, based on deployment of micro clouds (fog nodes) at proximity edge of data sources....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Evaluation of modified peg-anilinoquinazoline derivatives as potential agents for egfr imaging in cancer by small animal pet... In static images, a slight increase in tracer uptake was observed in tumors, but in general, there was no retention of tracer uptake over time and no difference in uptake between U138MG and U87MG masses....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Validity of dual tracer 99mtc-tetrofosmin and 99mtc-pertechnetate subtraction parathyroid scintigraphy in patients with primary and secondary hyperparathyroidism... The aim of this study was to estimate sensitivity of dual tracer 99mTctetrofosmin and 99mTc-pertechnetate subtraction scintigraphy in detection of abnormal parathyroid glands in patients with pHPT and sHPT confirmed by histopathology....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of increased lipid concentration and hyperemic blood flow on the intrinsic... The intrinsic myocardial washout of the tracer was also studied in vivo in 6 dogs after intracoronary bolus injection of the tracer (0.75...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: jnm.snmjournals.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Un tel bord sensible (10) est également appelé une barre palpeuse (10).

A switch strip (10) of this kind is also called a tactile switch strip (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le bord sensible (10) comprend en outre un élément espaceur (50) qui peut se déformer transversalement au sens de sa longueur.

The switch strip (10) further comprises a spacer (50) which can be deformed transverse to the longitudinal direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La barrière de sécurité est un bord sensible, ce qui signifie que l'ascenseur s'arrêtera si quelque chose le touche.

The safety kerb barrier is a sensitive edge, meaning the lift will stop if anything touches it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des fils conducteurs (42) etablissent la connexion du module a un commutateur pour permettre le recyclage de la porte lors de l"engagement du bord sensible avec un objet.

Lead wires (42) connect the module to a switch for recycling the door upon the engagement of the sensitive edge with an object.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un bord sensible (10) destiné à un dispositif de détection d'un obstacle (210) dans la zone de mouvement (221) d'un élément de fermeture (220), en particulier d'un véhicule automobile (200).

The invention relates to a switch strip (10) for an apparatus for identifying an obstacle (210) in the movement region (221) of a closing element (220), in particular of a motor vehicle (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le rayon de lumière ayant pénétré dans le miroir à interférence/filtre à bord sensible à l'humidité et/ou à la vapeur est détecté, le signal détecté est amplifié puis affiché directement ou indirectement.

The light beam having penetrated the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ is detected, the detected signal is amplified and then directly or indirectly displayed.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues