Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
documentation - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

POSITION DES BECS DE

BORD DATTAQUE

OU DE LEUR SÉLECTEUR DE POSITION AU POSTE DE PILOTAGE

LEADING EDGE FLAP OR COCKPIT CONTROL SELECTION

général - eur-lex.europa.eu
Durée dimpulsion : durée dune impulsion laser, et durée entre les points à demi-puissance sur le bord dattaque et le bord de fuite de chaque impulsion.

Personal area network means a data communication system having all of the following characteristics: a. Allows an arbitrary number of independent or interconnected 'data devices' to communicate directly with each other; and

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Aux fins de lalinéa 3A002.d.1, on entend par durée dimpulsion le temps compris entre le moment où le bord dattaque de limpulsion atteint 90 % de la crête et celui où le bord de fuite de limpulsion atteint 10 % de la crête.

For the purposes of 3A002.d.1., pulse duration is defined as the time interval between the leading edge of the pulse achieving 90 % of the peak and the trailing edge of the pulse achieving 10 % of the peak.

général - eur-lex.europa.eu
POSITION DES BECS DE BORD DATTAQUE OU DE LEUR SÉLECTEUR DE POSITION AU POSTE DE PILOTAGE

LEADING EDGE FLAP OR COCKPIT CONTROL SELECTION

général - eur-lex.europa.eu
Durée dimpulsion : durée dune impulsion laser, et durée entre les points à demi-puissance sur le bord dattaque et le bord de fuite de chaque impulsion.

Personal area network means a data communication system having all of the following characteristics: a. Allows an arbitrary number of independent or interconnected 'data devices' to communicate directly with each other; and

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Écoulement dair relatif sur langle dattaque de la pale

Relative airflow on blade angle of attack

général - eur-lex.europa.eu
Test de résistance des IBNS à différents scénarios dattaque

Test of IBNS resistance to different attack scenarios

général - eur-lex.europa.eu
ANGLE DATTAQUE (SI UN CAPTEUR ADÉQUAT EST DISPONIBLE

ANGLE OF ATTACK (IF A SUITABLE SENSOR IS AVAILABLE

général - eur-lex.europa.eu
Effets des cloisons dailes, bords dattaque en dents de scie

Effects of wing fences, saw tooth leading edges

général - eur-lex.europa.eu
le taux d'incidence hebdomadaire et cumul (taux dattaque) ;

– the weekly and cumulative incidence (attack rate);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins de lalinéa 3A002.d.1, on entend par durée dimpulsion le temps compris entre le moment où le bord dattaque de limpulsion atteint 90 % de la crête et celui où le bord de fuite de limpulsion atteint 10 % de la crête.

For the purposes of 3A002.d.1., pulse duration is defined as the time interval between the leading edge of the pulse achieving 90 % of the peak and the trailing edge of the pulse achieving 10 % of the peak.

général - eur-lex.europa.eu
Figure 3.3 : Taux dattaque rougeole par classe dge, Malawi, 2010

Figure 3.3: Measles attack rate by age group, Malawi, 2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux dattaque est une forme particulire du taux d'incidence.

The attack rate is a particular form of the incidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les protocoles de sécurité nationaux applicables en cas dattaque dans les États membres de transit ou les États membres daccueil

national security protocols in case of attack in the Member States of transit and the host Member States

général - eur-lex.europa.eu
Lors de toute tentative non autorisée daccéder aux billets selon les différents modes dattaque, les billets doivent être soit détruits, soit maculés.

Following any unauthorised attempt to access the banknotes via the various forms of attack, the banknotes must be either destroyed or stained.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues