Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
C’est ce qui est infligé par une bombe thermobarique, parfois appelée «bombe à effet de vide».

That is what is inflicted by a thermobaric bomb, sometimes called a “vacuum bomb”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bombe thermobarique
défense - iate.europa.eu
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique, surnommée « Père de toutes les bombes ».

Russia in 2007 tested ‘Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power’, nicknamed as the “Father of All Bombs”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​​​​Il existe deux autres possibilités à donner la chair de poule dit Busby : une bombe à fusion ou une bombe thermobarique, ayant besoin d'uranium enrichi.

There are two other chilling possibilities says Busby: a fusion bomb or a thermobaric bomb, both of which would need enriched uranium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la Russie a testé en septembre 2007 une nouvelle bombe thermobarique de forte puissance surnomée "le père de toutes les bombes" en référence à la "mother of all bombs" (MOAB) américaine.

Russia in 2007 tested ‘Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power’, nicknamed as the “Father of All Bombs”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, la Russie a testé en septembre 2007 une nouvelle bombe thermobarique de forte puissance surnomée "le père de toutes les bombes" en référence à la "mother of all bombs" (MOAB) américaine.

Russia, in 2007, tested the Aviation Thermobaric Bomb of Increased Power, nicknamed as the "Father of All Bombs", which is reportedly four times as powerful as the 'Mother of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antiknock performance of interlayered high-damping-rubber blast door under thermobaric shock waveThe long duration and high impulse shock wave of thermobaric bomb threatens the security of underground structures....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

défense / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une bombe thermobarique pourrait-elle utiliser de l’uranium comme étage primaire ?

Could a thermobaric nuke use uranium for the primary?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bombe thermobarique pourrait-elle utiliser de l'uranium comme étage primaire ?

Could a thermobaric nuke use uranium for the primary?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique, surnommée « Père de toutes les bombes ».

In 2007, however, Russia announced the tests of a more powerful bomb that was dubbed the "father of all bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : La Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes.

2007: Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of all bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes.

2007 – Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes

2007 – Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of all bombs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes

2007: Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of all bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes

2007 – Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007: La Russie a testé la plus puissante bombe Thermobarique surnommée, le père de toutes les bombes.

2007 – Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of all bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : La Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes.

2007 – Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes

2007 ~ Russia tested the largest conventional weapon ever, the Father of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le père de toutes les bombes.

2007: Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of all bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : la Russie teste la plus puissante bombe thermobarique surnommée le Père de toutes les bombes.

2007 – Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007 : La Russie a testé la plus puissante bombe Thermobarique surnommée, le père de toutes les bombes.

2007 Russia tests the largest conventional weapon ever, the Father of all bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2007: La Russie a testé la plus puissante bombe Thermobarique surnommée, le père de toutes les bombes.

2007 ~ Russia tested the largest conventional weapon ever, the Father of All Bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues