Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

boisson spiritueuse

spirit drink

politique tarifaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
La boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle ou Pacharán est une boisson spiritueuse

Sloe-aromatised spirit drink or Pacharán is a spirit drink

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
la catégorie de la boisson spiritueuse ou le terme «boisson spiritueuse» si la boisson spiritueuse ne satisfait pas aux exigences définies pour les catégories de boissons spiritueuses figurant à l'annexe I;

the category of the spirit drink or the term ‘spirit drink’ if the spirit drink does not comply with the requirements laid down for the categories of spirit drinks set out in Annex I;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boisson spiritueuse au carvi ou Kümmel

Caraway-flavoured spirit drink or Kümmel

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Méthode dobtention de la boisson spiritueuse

Method for obtaining the spirit drink

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
la catégorie de la boisson spiritueuse ou le terme boisson spiritueuse si la boisson spiritueuse ne satisfait pas aux exigences définies pour les catégories de boissons spiritueuses figurant à l'annexe I

the category of the spirit drink or the term spirit drink' if the spirit drink does not comply with the requirements laid down for the categories of spirit drinks set out in Annex I

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Physicochemical and sensorial characterization of honey spirits... Therefore, further research must be done in order to characterize this spirit drink, which has gained market value...
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ipcb.pt
High ethanol contents of spirit drinks in kibera slums, kenya: implications for public health... The samples consisted of cheap licit spirits (n = 11) and the artisanal spirit drink, ‘chang’aa’, (n = 28)...
 PDF: doaj.org
Physicochemical and sensorial characterization of honey spirits... Therefore, further research must be done in order to characterize this spirit drink, which has gained market value
 PDF: doaj.org
boisson spiritueuse

spirit

politique tarifaire - iate.europa.eu
Boisson spiritueuse au goût amer ou bitter

Bitter or bitter-tasting spirit drinks

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Boisson spiritueuse aromatisée à la prunelle ou Pacharán

Sloe-aromatised spirit drink or Pacharán

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
le terme «mélange», «mélangé» ou «boisson spiritueuse issue d'un mélange» si la boisson spiritueuse est le résultat d'un mélange; ou

the term ‘mixture’, ‘mixed’ or ‘mixed spirit drink’, provided that the spirit drink has undergone mixing; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mélange : une boisson spiritueuse ayant été mélangée

mixture' means a spirit drink that has undergone mixing

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
e) le terme «mélange», «mélangé» ou «boisson spiritueuse issue d’un mélange» si la boisson spiritueuse est le résultat d’un mélange; ou

the term ‘mixture’, ‘mixed’ or ‘mixed spirit drink’, provided that the spirit drink has undergone mixing; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Research article open access drinking in transition: trends in alcohol... Trends were measured in alcohol frequency, quantity per occasion (by beverage type) and 2 measures of potentially hazardous consumption: (i) frequent, heavy spirit drinking (≥80 g per occasion of vodka or samogon and>weekly) (ii) consuming samogon (cheap home-distilled spirit)...
analyse économique / boisson et sucre / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
boisson spiritueuse

spirituous beverage

industrie agro-alimentaire / boisson et sucre - iate.europa.eu
Il convient dès lors de classer le produit sous le code NC 22089069 en tant qu'autre boisson spiritueuse en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres.

The product is therefore to be classified under CN code 22089069 as other spirituous beverage in containers holding two litres or less.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
boisson spiritueuse

alcoholic drink

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Il peut s'agir d'une boisson gazéifiée alcoolisée ou non, comme de la limonade, une boisson spiritueuse rapide à préparer et un soda, un vin pétillant ou toute autre boisson appropriée.

The beverage may be any carbonated alcoholic or non-alcoholic drink such as a lemonade, a ready prepared spirit and mixer, a sparkling wine or any other suitable drink.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
▷
The business of alcohol in the us and the uk: uk regulation and drinking habits, 1914-39The battle between temperance and the alcoholic drink trades, principally beer brewing, and the strategies used to battle for advantage during and after the First World War, form a backcloth to any history of the brewing industry in several countries, and notably the United States, the UK, Australia and New Zealand...
boisson et sucre / industrie agro-alimentaire / Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
boisson spiritueuse

alcoholic beverage

industrie agro-alimentaire / boisson et sucre - iate.europa.eu
Aux fins du présent règlement, on entend par «boisson spiritueuse» la boisson alcoolique:

For the purpose of this Regulation, ‘spirit drink’ means an alcoholic beverage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins du présent règlement, on entend par «boisson spiritueuse» la boisson alcoolique:

For the purpose of this Regulation, 'spirit drink' means an alcoholic beverage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les termes boisson spiritueuse ne font pas partie dun terme composé désignant une boisson alcoolique.

The term spirit drink shall not be part of a compound term describing an alcoholic beverage.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Aux fins du présent règlement, on entend par boisson spiritueuse une boisson alcoolisée qui satisfait aux exigences suivantes

For the purposes of this Regulation, a spirit drink is an alcoholic beverage which complies with the following requirements

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Aux fins du présent règlement, on entend par boisson spiritueuse une boisson alcoolisée qui satisfait aux exigences suivantes:

For the purposes of this Regulation, a spirit drink is an alcoholic beverage which complies with the following requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Alcoholic beverages as determinants of traffic fatalitiesThe most important contribution of this research lies in considering the impact of wine, beer and liquors on the ratio of traffic fatalities because each kind of alcoholic beverage is characterized by different ethanol content...
boisson et sucre / politique énergétique / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: dspace.uah.es
Exposure to alcohol-containing medications during pregnancy... Adult doses of some elixirs with high ethanol concentrations might produce blood levels similar to those achieved by drinking 1 alcoholic beverage...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Alcohol and arterial hypertensionThe article considers the questions of the relationship between the amount of the consumed alcohol, the type of alcoholic beverage, pattern of alcohol consumption and the blood pressure level...
 PDF: doaj.org
To amend the d.c. alcoholic beverage control act : hearings before the united states senate committee on the district of columbia, subcommittee on fiscal affairs, eighty-ninth congress, second session, on aug. 22, 1966.... Alcoholic Beverage Control Act to create a new category of license and define conditions under which the sale of liquor shall be permitted or prohibited in D...
 PDF: www.hathitrust.org
boisson spiritueuse

alcoholic product

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
▷
▷
Correlates of alcohol consumption in rural western kenya: a cross-sectional study... We defined current drinkers as participants who consumed any alcoholic product in the preceding one month, and hazardous/high-risk drinkers as participants with an Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) score of 8 and above...
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Publications scientifiques

▷
▷
Associations between alcoholic beverage consumption and hospitalization, 1983 national health interview survey.Data collected in the Alcohol Supplement and core 1983 National Health Interview Survey were used to examine associations between alcoholic beverage consumption and hospitalization...
politique énergétique / boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Product design for a functional non-alcoholic drink... The non-alcoholic drink sector has seen a tremendous growth of new products in recent times...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Additional file 2: of self-rated health and its association with perceived environmental hazards, the social environment, and cultural stressors in an environmental justice population... Sensitivity analysis including smoking and alcoholic drink consumption as predictors for the separate models of reported environmental hazards, the social environment, and cultural stressors on fair/poor self-rated health...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Antioxidant capacity of a turkish traditional alcoholic drink, rakiRaki is an aniseed flavoured traditional Turkish alcoholic drink...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Advertising, structural change, and u.s. non-alcoholic drink demand... non-alcoholic drink: consumption over the past 25 years has been a steady increase in per capita soft-drink: consumption, largely at the expense of coffee (and to a lesser extent) milk consumption...
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

Synonymes et termes associés français

boisson alcoolique

•

eau-de-vie

•

alcool à 90°

•

esprit

•

alcool à 90

•

boisson alcoolisée

[...]

boisson

•

boissons

•

Exemples français - anglais

boisson spiritueuse aromatisée

aromatized spirituous beverage
boisson et sucre - iate.europa.eu

boisson spiritueuse anisée

aniseed-flavoured spirit drink
politique tarifaire / industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / boisson et sucre - iate.europa.eu

boisson spiritueuse de fruit

fruit spirit drink
industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]

boisson spiritueuse de céréales

grain spirit

boisson spiritueuse au carvi

Caraway-flavoured spirit drink
caraway-flavoured spirit drink

boisson spiritueuse au genièvre

juniper-flavoured spirit drink

Dilution dune boisson spiritueuse

Dilution of a spirit drink

Traductions en contexte français - anglais

Nous vous proposons de redécouvrir cette boisson spiritueuse.

So I invite you to reconsider this humble beverage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque boisson spiritueuse est noté individuellement et non comparativement.

Each sake tasted will be scored individually and not comparatively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
48 Catégorie de boisson spiritueuse Par catégorie de boisson spiritueuse, on entend l ensemble des boissons spiritueuses qui répondent à la même définition.

category of spirit drinks: all spirit drinks covered by the same definition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dénomination d'une boisson spiritueuse est sa dénomination légale.

The name of a spirit drink shall be its legal name.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Un mélange porte la dénomination de vente «boisson spiritueuse».

A mixture shall bear the sales denomination ‘spirit drink’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dénomination légale de ce produit est «boisson spiritueuse».

The legal name of this product shall be ‘spirit drink’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dénomination légale de ce produit est boisson spiritueuse.

The legal name of this product shall be spirit drink'.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
La dénomination d'une boisson spiritueuse est sa dénomination légale.

The name of a spirit drink shall be its legal name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dénomination de vente de ce produit est «boisson spiritueuse».

The legal name of this product shall be ‘spirit drink’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la boisson spiritueuse obtenue par distillation d'un moût de céréales

A spirit drink produced by the distillation of a mash of cereals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.Un mélange porte la dénomination de vente «boisson spiritueuse».

A mixture shall bear the sales denomination ‘spirit drink’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom et catégorie de la boisson spiritueuse portant l’indication géographique:

Production of spirit drinks with a geographical indication shall take place:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement de la boisson spiritueuse «Tequila» en tant qu’indication géographique

Registration of the spirit drink ‘Tequila’ as a geographical indication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom et catégorie de la boisson spiritueuse portant l’indication géographique:

the name and category of the spirit drink including the geographical indication;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
produit assemblé : une boisson spiritueuse ayant fait l'objet d'un assemblage.

blend' means a spirit drink that has undergone blending.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод