Traductions en contexte français - anglais

I. Inscription au programme de fidélité

Boggi

Privilege

I. Registration to the Boggi Privilege loyalty programme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boggi Milano est la marque qui représente le style des Gentlemen.

Boggi Milano is the menswear brand that stands for Italian Style

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MilanoCard a un nouvel ambassadeur officiel: Francesca Beneggi en représentant Boggi Milan depuis 1939, l’ambassadeur mondial du style milanais de la mode masculine et aujourd’hui, nous sommes dans l’un des magasins de Boggi à Milan.

MilanoCard has a new official ambassador: Francesca Beneggi representing Boggi Milano since 1939, the global ambassador of the Milan men’s fashion style and today we are one of the stores Boggi in Milan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créé en 1939, Boggi a ouvert son premier magasin en direct à Milan en 1964.

Established in 1939, Boggi opened its first direct store in Milan in 1964.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données ne sont pas accessibles par des tiers, ni par Boggi Milano.

This data is not accessible to third parties including Boggi Milano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bienvenue sur le site www.boggi.com, la boutique virtuelle officielle de la société Boggi Milano

Welcome to the www.boggi.com website, Boggi Milano’s official on-line shop

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boggi Milano habille l'homme élégant qui veut se sentir à l'aise dans chaque situation.

Boggi Milano dresses the elegant man who wants to feel comfortable in any situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez au chauffeur de vous laisser à Ponte Goldoni près de la boutique Boggi.

Ask to the driver to leave you at Ponte Goldoni near Boggi shop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La marque italienne Boggi Milano a fait son arrivée au cœur du centre commercial de l’Aubette à Strasbourg.

The Italian brand Boggi Milano has moved in at the heart of the Aubette Shopping Arcade in Strasbourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 1939, Boggi Milano est l’expression de l’excellence italienne qui s’adresse à l’homme contemporain et cosmopolite.

Since 1939, Boggi Milano has been the expression of Italian excellence for contemporary and cosmopolitan man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 1939, Boggi Milano est l’expression de l’excellence italienne qui s’adresse à l’homme contemporain et cosmopolite.

Since 1939, Boggi Milano is an expression of Italian excellence aimed at a contemporary and cosmopolitan man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venue tout droit d’Italie, Boggi Milano incarne depuis 1939 l’excellence à l’italienne pour des hommes contemporains et cosmopolites.

Founded in 1939, Boggi Milano offers high-quality Italian-made collections for the contemporary, cosmopolitan businessman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 1939, Boggi Milano est l’expression de l’excellence italienne qui s’adresse à l’homme contemporain et cosmopolite.

Founded in 1939, Boggi Milano is an expression of Made in Italy excellence, aimed at the contemporary and cosmopolitan man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venue tout droit d’Italie, Boggi Milano incarne depuis 1939 l’excellence à l’italienne pour des hommes contemporains et cosmopolites.

Since 1939, Boggi Milano has been the expression of Italian excellence for contemporary and cosmopolitan man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'élégance, sous la forme d'une esthétique parfaitement équilibrée qui rend le style Boggi Milano immédiatement reconnaissable;

elegance, in the sense of a perfectly balanced aesthetic that makes Boggi Milano’s style universally recognizable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues