Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

bobine

•

solenoïde

•

tambour

•

bobine électrique

•

Bobine

•

tiroir(hydraulique)

Exemples français - anglais

bobine

inductor
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pirn
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
spool
politique et structures industrielles / transport terrestre / électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
bobbin
coil
winding
reel
stripper fixing pillar
rope drum *
rope barrel *
barrel *
coiling drum *
drum
roll
inductor core
reel winder
tape reel
web
adapter
ring
electrical coil

métallique

chain
industrie mécanique - techdico
metallic
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La

bobine métallique

est de préférence constituée d'un fil à section rectangulaire.

The metal coil is preferably formed from a wire with a rectangular cross section.

santé - wipo.int
La bobine métallique agit comme un dispositif d'allumage et est intégrée dans la lampe.

The metal coil functions as both an ignition aid and for containment in said lamp.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte également sur des procédés pour un revêtement au rouleau d'une bobine métallique.

Also disclosed are methods for roll coating a metal coil.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un vaporisateur qui est un contenant creux renfermant une bobine métallique circulaire.

Presented vaporizer is a hollow container that houses a circular metallic coil.

industrie mécanique - wipo.int
Une bobine en polymère, une bobine métallique, ou une combinaison de celles-ci, peut s'étendre le long de la région intermédiaire du tube.

A polymer coil, a metal coil or any combination thereof can extend along the intermediate region of the tube.

santé - wipo.int
Une bobine métallique de diamètre relativement grand qui est sensible à la bande basse fréquence est enroulée autour de la surface extérieure du tube isolant, et une extrémité de cette bobine est reliée au connecteur métallique.

A relatively large diameter metal coil that is responsive to the low frequency band is coiled about an outer surface of the insulating tube, and one end of this coil is connected to the metal connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une bobine métallique de diamètre relative petit qui est sensible à la bande haute fréquence est enroulée adjacente à une surface intérieure du tube isolant, et une extrémité de cette bobine est reliée au connecteur métallique.

A relatively small diameter metal coil that is responsive to the high frequency band is coiled adjacent to an inner surface of the insulating tube, and one end of this coil is connected to the metal connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le radiateur demi-onde extensible (102) comprend une bobine métallique (209) moulée dans du plastique.

The extendable half-wavelength radiator (102) includes a metallic coil (209) molded in plastic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les courants de Foucault de la bobine métallique produisent une chaleur qui coagule et contracte la malformation vasculaire.

The eddy current in the metallic coil generates heat which coagulates and contracts the vascular malformation.

santé - wipo.int
La bobine en polymère peut s'étendre au moins le long de la région proximale du tube; la bobine métallique peut s'étendre au moins le long de la région distale du tube.

The polymer coil may extend along at least at the proximal region of the tube, and the metal coil may extend along at least at the distal region of the tube.

santé - wipo.int
Un ressort de fixation ou une bobine métallique est fixé sur la paroi externe de l'élément étanche correspondant à la bride.

A fastening spring or a metal coil is set on the outer wall of the waterproof member corresponding to the flange.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour déposer une bobine métallique (200) sur deux points d'appui (110-1; 110-2).

The invention relates to a device and a method for depositing a metal coil (200) on two support points (110-1; 110-2).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour déposer une bobine métallique (200) sur deux points d'appui (110-1; 110-2) fixes.

The invention relates to a method and a device for depositing a metal coil (200) on two stationary support points (110-1; 110-2).

industrie mécanique - wipo.int
Une bobine métallique (stent) peut également être placé dans l’artère afin de la maintenir ouverte.

A stent (a wire mesh tube) may also be placed in the artery to help keep it open.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il utilise une bobine métallique qui génère de la chaleur lorsqu’un courant électrique la traverse.

It uses a metal coil that generates heat when an electric current passes through it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод