Exemples français - anglais

documentation - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une pompe à vide (8) destinée à mettre sous vide le corps du

boîtier de test

(1) est également disposée sur le corps du boîtier de test (1).

A vacuum pump (8) for vacuumizing the test box body (1) is also provided on the test box body (1).

industrie mécanique - wipo.int
L'échangeur thermique (1, 2) est installé sur le boîtier de réception d'appareil électronique (100) et le boîtier de test d'appareil électronique (200).

The heat exchanger (1, 2) is installed on the electronic apparatus receiving box (100) and the electronic apparatus testing box (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le boîtier de test CAN est le dernier accessoire de diagnostic proposé par Pico Technology.

The CAN Test Box is the latest diagnostic accessory from Pico Technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le boîtier est conçu pour stocker la pluralité de capteurs de test dans l’espace intérieur du boîtier.

The housing is adapted to contain the plurality of test sensors within the interior of the housing.

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de test teste la tranche dans le boîtier.

The testing unit tests the wafer inside the case.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de test d'analyte comprend un boîtier (405) et un positionneur de bande de test (424).

The analyte testing device comprises a casing (405) and a test strip positioner (424).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une pompe à vide (8) destinée à mettre sous vide le corps du boîtier de test (1) est également disposée sur le corps du boîtier de test (1).

A vacuum pump (8) for vacuumizing the test box body (1) is also provided on the test box body (1).

industrie mécanique - wipo.int
La plateforme de test comporte un adaptateur servant d'interface entre le boîtier adaptateur et l'installation de test.

The testing platform includes an adapter for interfacing the set-top box with the test fixture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le boîtier de compteur comporte un orifice pour recevoir l'élément de test.

The meter housing is provided with a port to receive the test element.

santé - wipo.int
Selon certains modes de réalisation, après détection que le dispositif sous test réussit le test, le dispositif sous test peut être mis en boîtier pour créer une puce dans un boîtier bien connue.

In some embodiments, after detecting that the device under test passes the test, the device under the test can be packaged to create a known good die in a package.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La prise de test (101) est adéquate pour tester un par un un boîtier stratifié ou un boîtier à grille de connexion ou à la fois un boîtier stratifié et un boîtier à grille de connexion.

The test socket (101) is suitable for testing, at one time: a laminate package, or a lead frame package, or both a laminate package and a lead frame package.

industrie mécanique - wipo.int
L'échangeur thermique (1, 2) est installé sur le boîtier de réception d'appareil électronique (100) et le boîtier de test d'appareil électronique (200).

The heat exchanger (1, 2) is installed on the electronic apparatus receiving box (100) and the electronic apparatus testing box (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un emplacement de test pour dispositif de stockage, comprenant un boîtier.

A storage device test slot includes a housing.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une cassette de test pour antigènes ou anticorps comporte un boîtier externe intégrant au moins un ensemble de test.

An antigen or antibody test cassette comprises an outer housing incorporating at least one test-set.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte sur un boîtier de filtre, et, plus particulièrement, sur un boîtier de filtre utilisé dans un test de fonction pulmonaire.

The present invention relates to a filter case, and more particularly, to a filter case used in a pulmonary function test.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues