L'alimentation électrique du système d'analyse et d'affichage pour véhicule (4) est gérée et fournie par un et un d'urgence. The power supply of the intelligent data base (4) is controlled and supplied by a mains supply and an emergency power supply.
organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un bloc d'alimentation secteur pour un consommateur électrique de faible puissance.
A mains supply adapter for a small electric consumer is disclosed.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention vise à fournir un bloc d'alimentation secteur de plus faibles dimensions et à moindre frais que les blocs d'alimentation connus jusqu'à présent.
The aim of the invention is provide a switched power supply that is smaller and more economical than conventional switched mode power supplies.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le contrôleur du bloc d'alimentation secteur demande également au contacteur principal d'interrompre la connexion avec le réseau.
The line power unit controller also controls the main contactor to break the connection with the grid.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'écran peut être alimenté en courant électrique soit d'un bloc d'alimentation secteur, soit d'une batterie en courant alternatif.
The display can receive power from either an AC adapter or DC battery.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La source de courant qui alimente le moteur électrique (10) peut être un accumulateur (16) ou un bloc d'alimentation secteur (24).
The current source of the electric motor (10) may be an accumulator (16) or a power supply unit (24).
industries diverses - wipo.int
Une unité de fonctionnement actionne une source lumineuse au moyen d'un système d'inversion en recevant une alimentation électrique d'un bloc d'alimentation secteur.
An operation unit for operating a light source by an inverter system by receiving supply of electric power from an AC power supply.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un bloc d'alimentation secteur permettant de commander la fourniture de courant électrique à un réseau à partir d'un alternateur triphasé à aimant permanent.
A line power unit controls electrical power delivery to a grid from a three phase permanent magnet generator.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Circuit d'entrée pour un bloc d'alimentation secteur qui possède, en vue de l'alimentation d'une charge en basse tension, une unité de transformation de tension pour la transformation d'une tension de secteur en la basse tension nécessaire.
The invention relates to an input circuit for a logic circuit part, comprising a voltage converter component for conversion of a mains voltage to the required low voltage in order to supply a user with a low voltage.
industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ainsi, la tension de sortie du bloc d'alimentation secteur est maintenue, et tous les autres circuits peuvent continuer de fonctionner.
The output voltage on the switched-mode power supply unit therefore remains in place and all other circuits continue to operate.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limitation de courant active limite les risques de surcharge du bloc d'alimentation secteur quand un défaut survient dans un circuit raccordé.
The active current limitation limits the danger of a switched-mode power supply unit overload, if an error occurs in a connected circuit.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'alimentation électrique du système d'analyse et d'affichage pour véhicule (4) est gérée et fournie par un bloc d'alimentation secteur et un bloc d'alimentation d'urgence.
The power supply of the intelligent data base (4) is controlled and supplied by a mains supply and an emergency power supply.
organisation des transports - wipo.int
d'un connecteur de câble pour connecter la prise d'alimentation secteur au bloc d'alimentation d'un téléviseur à écran plasma
cable connector for connecting an AC Socket with the PDP Power Supply Unit
général - eur-lex.europa.eu
d'un connecteur de câble pour connecter la prise d'alimentation secteur au bloc d'alimentation d'un téléviseur à écran plasma
cable connector for connecting an AC socket with the PDP (Plasma display panel) power supply unit
général - eur-lex.europa.eu
d'un connecteur de câble pour connecter la prise d'alimentation secteur au bloc d'alimentation d'un téléviseur à écran plasma
cable connector for connecting an AC socket with the PDP (Plasma display panel) power supply unit
général - eur-lex.europa.eu
