Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'appareil de mesure (10) comprend un bloc d'étalonnage (34) permettant d'effectuer un étalonnage interne avant et après la mesure.

The meter (10) including a calibration block (34) for performing an internal calibration before and after measurement.

industrie mécanique - wipo.int
Essais non destructifs - Contrôle par ultrasons - Spécifications relatives au bloc d'étalonnage n° 1

ISO 2400 - Non-destructive testing - Ultrasonic testing - Specification for calibration block No. 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bloc d'étalonnage professionnel est intégré avec des perles de fer de 1 mm de diamètre.

A professional calibration block is integrated with iron beads of 1mm diameter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques essentielles de l'invention concernent des mesures visant à homogénéiser le champ de température à l'intérieur du bloc d'étalonnage au moyen de capteurs de flux thermique et de chauffages multizones.

Essential features of the invention relate to measures for homogenizing the temperature field within the calibration block using heat flux sensors and multi-zone heaters.

industrie mécanique - wipo.int
A single-view approach to 3d reconstruction based on bilateral symmetry... In this paper, an algorithm derived from the theory for 3D reconstruction is first verified using a calibration block which is bilaterally symmetric....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An analog readout circuit with offset calibration for cantiliver-based dna detection... The circuit is designed to have high sensitivity and a precise calibration block in order to deal with possible large variation of the cantilever resistance due to technological mismatch effects....
Manufacture of reference defects for nde through hot isostatic pressing... One tool that is frequently employed in the field is the “reference defect”; in the case of ultrasonic testing, reference defects typically consist of notches and flat-bottom or side-drilled holes in a calibration block....
Calibration of an active vision system and feature tracking based on 8-point projective invariants....5.3 --- Transfer Experiments on the Image Sequence of an Calibration Block --- p.5.6Chapter...
Construct coil probe using gmr sensor for eddy current testing... A GMR-coil probe has been used to inspect two different material of calibration block....
bloc d'étalonnage
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie / industrie pétrolière / industries charbonnière et minière / communication / sciences naturelles et appliquées / forêt / bâtiment et travaux publics / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / général / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
migration / union européenne / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un bloc d'étalonnage (24) assujetti à la surface de travail permet l'étalonnage par l'intermédiaire d'une pointe détectrice, et des cavités aménagées sur la surface de travail fournissent des emplacements modulaires.

A gauge block (24) registered on the worksurface provides for calibration using the sensing tip, and register cavities on the worksurface provide for modular stations.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues