Traductions en contexte français - anglais

bloc de branche d roit complet

complete right bundle branch block

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Chaque bloc contient d fragments de séquence d'étalement.

Each block contains d spread sequence chips.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methode de fabrication d"un tel bloc de construction.

The invention also relates to a method of manufacturing such a building block.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le bloc d"accumulation comporte une succession alternee d"elements d"accumulation (10) et d"elements de transfert (11).

The accumulation block comprises an alternating series of accumulation elements (10) and transfer elements (11).

industrie mécanique - wipo.int
Mélanges composés (a) d"un polyétherimide et (b) d"un copolymère bloc d"organopolysiloxane et de polycarbonate.

Blends of (a) a polyetherimide and (b) an organopolysiloxane-polycarbonate block copolymer.

chimie - wipo.int
Le système d"allumage présente l"avantage d"être du type capacitif comprenant un bloc électrique basse tension (2) et un bloc électrique haute tension (1), le bloc haute tension (1) étant compris dans une ou plusieurs cassettes d"allumage (70).

To advantage, the ignition system is of the capacitive type including an electric low-voltage block (2) and an electric high-voltage block (1), the high-voltage block (1) being included in one or more ignition cassettes (70).

industrie mécanique - wipo.int
Les paramètres acoustiques représentent le signal d"entrée vocal pour le temps d"un bloc.

The acoustic parameters represent the speech input signal for a frame time.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L"agencement se compose d"un bloc de reception (1) et de corps d"electrodes (2).

The arrangement is comprised of a reception block (1) and electrode bodies (2).

industrie mécanique - wipo.int
Une molécule d´air fait éclater un bloc d´acier.

One molecule of air might shatter a block of steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appareil comporte un bloc d"accumulation (2) chauffe par des resistances (3).

The apparatus comprises an accumulation block (2) heated by resistances (3).

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif d"attache permettant la reliure et le degagement d"un support selectionne d"une reliure a spirale de bloc note, tablette ou analogue.

A fastener to permit the capture and release by a selected medium of the wire binder on notebooks, tablets, or the like.

communication - wipo.int
Les éléments du bloc d, bloc du tableau périodique sont ceux dont l'orbitale la plus haute occupée est de type d.

The elements of the block of the periodic table are those whose occupied orbital of higher energy is of type d.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le copolymère bloc est un copolymère dibloc (bloc A)-(bloc B), un copolymère tribloc (bloc A)-(bloc B)-(bloc A) ou tribloc (bloc A)-(bloc B)-(bloc C), le bloc A étant un bloc rigide, le bloc B étant un bloc souple et le bloc C étant un bloc rigide.

The block copolymer is a diblock copolymer (block A)-(block B), a triblock copolymer (block A)-(block B)-(block A) or (block A)-(block B)-(block C), block A being a rigid block, block B being a flexible block and block C being a rigid block.

chimie - wipo.int
Il existe trois styles principaux de la lettre d`affaires: bloc, bloc modifié, et les styles de semi-bloc exemple.

There are three fundamental styles of business letter: block, modified block, and semi-block kinds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe trois styles principaux de la lettre d`affaires: bloc, bloc modifié, et les styles de semi-bloc exemple.

There are three principal styles of business letter: block, modified block, and semi-block kinds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues