Dictionnaire français - anglais

BLOB

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
La ressource hébergée inclut un objet BLOB (Binary Large OBject).

The hosted resource includes a binary large object.

informatique et traitement des données - wipo.int
Vous pouvez utiliser le stockage BLOB distant (RBS) si votre corpus contient beaucoup d’objets BLOB (Binary Large Object).

You can use Remote BLOB Storage (RBS) if your corpus contains many Binary Large Objects (BLOBs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des objets binaires de grande taille (BLOB) sont divisés en groupements de sous-blocs.

Binary Large Objects (BLOBs) are partitioned into subblocks according to a partitioning method, and the subblocks are stored in subblock clusters.

informatique et traitement des données - wipo.int
BLOB (données binaires) : L’acronyme est Binary Large Object.

binary data (BLOB stands for Binary Large OBject).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un identifiant définissant un blob (Binary Large Object) correspondant aux données.

A first blob (binary large object) of data is received.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of an automatic optical inspection system and its application to defect examination... By using the Windows-based user interface, we implement nine inspecting software tools, namely, the average gray level tool, the thresholding tool, the positioning tool, the edge detection tool, the binary large object (BLOB) tool, the template building tool, the smart matching tool, the inspection sequence tool, and the platform operation tool....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Development of an audio-visual database system for human identification... One dimensional audio data and two dimensional image data can be stored in the form of a binary large object (BLOB) with no emphasis on the contents....
Version management and recoverability for large object data... Addition-ally, databases often relax the integrity and consistency con-straints for large objects, as it the case with objects stored through the Binary Large Object (BLOB) data type....
Version management and recoverability for large object data... Additionally, databases often relax the integrity and consistency constraints for large objects, as it the case with objects stored through the Binary Large Object (BLOB) data type....
Binary large object-based approach for qr code detection in uncontrolled environments... The proposal consists in recognizing geometrical features of QR code using a binary large object- (BLOB-) based algorithm with subsequent iterative filtering QR symbol position detection patterns that do not require complex processing and training of classifiers...
 PDF: doaj.org
BLOB
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un BLOb est associé premièrement à une clé, appelée « clé de BLOb » et chaque fragment de BLOb suivant est associé à une clé unique différente, appelée « clé de fragment de BLOb ».

A BLOb is first associated with a key, referred to as a "BLOb key," and each subsequent BLOb chunk is associated with a different unique key, referred to as a "BLOb chunk key."

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le stockage de BLOb consiste à diviser les BLOb en de plus petits « fragments de BLOb » et à stocker les fragments de BLOb dans des nœuds de stockage du système de stockage clé/valeur distribué.

In an embodiment, the storage of BLObs involves dividing the BLObs into smaller "BLOb chunks" and storing the BLOb chunks in storage nodes of the distributed key-value storage system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une liste des clés de fragment de BLOb est conservée et tous les fragments de BLOb du BLOb peuvent être retrouvés dans le système de stockage clé/valeur distribué à l'aide de la liste de clés de fragment de BLOb.

A list of the BLOb chunks keys is maintained and all of the BLOb chunks of the BLOb can be retrieved from the distributed key- value storage system using the BLOb chunks key list.

informatique et traitement des données - wipo.int
Éditeur des objets BLOB (BLOB Editor) est conçu pour afficher/modifier les valeurs des champs BLOB.

BLOB Editor is implemented to view/edit the values of BLOB fields.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quatre types BLOB (TINYBLOB, BLOB, MEDIUMBLOB, et LONGBLOB).

4 types of BLOB are TINYBLOB, BLOB, MEDIBLOB, and LONGBLOB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experimental evidence for the strong interpenetration of two polymer chains very different in size
... L'un considère les polymères comme des sphères dures non interpénétrées, l'autre introduit un modèle de “blob” fortement interpénétré....
... In the first one, the polymers are considered as non-interpenetrating hard-spheres and, in the second one, a blob model of strongly interpenetrated chains is introduced....
général - core.ac.uk -
Internal correlations of a single polymer chain
... Nos résultats permettent une vérification détaillée de l'hypothèse de « blob » utilisée communément pour expliquer la différence entre le gonflement du rayon hydrodynamique RH et celui du rayon de gyration RG....
... Our results allow for a detailed check of the blob hypothesis commonly used to explain the difference in the swelling of the hydrodynamic radius RH as compared to the radius of gyration R G....
général - core.ac.uk -
Static and dynamic polystyrene dimensions in relation to the blob model and size-exclusion chromatography
... Le bien-fondé de l'hypothèse du modèle de blob thermique est établi, et nous retrouvons les lois de puissance prévues théoriquement de part et d'autre du domaine de transition (ou cross-over spatial)....
... The validity of the thermal-blob model is confirmed by our results, and the expected power laws under and above the cross-over domain are indeed observed....
général - core.ac.uk -
Collapse of a flexible polymer chain ii
La partie singulière de l'énergie libre est ∼ kT par blob, d'où une anomalie de chaleur spécifique C ∼ (In Θ/ΔT) 3/11....
... However, some repulsive correlations remain due to 3 body interactions ; 2) for temperatures T = Θ + ΔT, a sufficiently long chain can be pictured as a sequence of blobs, each with GB monomers G B = (Θ/ΔT)2 (ln |Θ/ΔT|) -3/11 ...
général - core.ac.uk -
Temperature dependence of hydrodynamic lengths in the polystyrene-cyclohexane system
... Il est trouvé que la dépendance en température des rayons hydrodynamiques, RH et ξH, d'une chaine en régime dilué et d'un blob en régime semi-dilué sont respectivement : RH∼ (T - θ) 0,034±0,005 ξH ∼ (T - θ)-0,33±0,04....
... It is found that the temperature dependence of the hydrodynamic radii RH and ξH of a chain in dilute regime and a blob in semi-dilute regime are respectively : RH ∼ (T - θ)0.034±0.005...
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Managing databases with binary large objectsWe present recommendations on Performance Management for databases supporting Binary Large Objects (BLOB) that, under a wide range of conditions, save both storage space and database transactions processing time....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Higher categories, colimits, and the blob complexWe summarize our axioms for higher categories, and describe the blob complex.Fixing...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Particle simulation of plasma blob dynamics: preliminary resultsA three dimensional electrostatic plasma particle code has been developed to investigate blob dynamics....
général - core.ac.uk - PDF: nifs-repository.repo.nii.ac.jp
X-point effect on plasma blob dynamicsPlasma blob dynamics on the high-field side in the proximity of a magnetic field null (X point) is investigated in TORPEX....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Blob stability and transport in the scrape-off-layer *... These objects become polarized and subsequently E×B drift to the wall carrying a significant flux of particles....
général - core.ac.uk - PDF: www.lodestar.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

TEXT ou BLOB : un objet BLOB ou TEXT ayant une longueur maximale de 65 535 caractères

BLOB or TEXT - A field with a maximum length of 65535 characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De Blob est un jeu de plateforme 3D où les joueurs manœuvrent leur héros, de Blob.

De Blob is a 3D platformer where players maneuver their hero, de Blob.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TEXT ou BLOB : un objet BLOB ou TEXT ayant une longueur maximale de 65 535 caractères

BLOB or TEXT – A field with a maximum length of 65535 characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’administration du stockage BLOB est contrôlée par un système spécifiquement conçu pour exploiter des données BLOB.

The administration of the BLOB storage is controlled by a system that is designed specifically to work with BLOB data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TEXT ou BLOB : un objet BLOB ou TEXT ayant une longueur maximale de 65 535 caractères

BLOB or TEXT − A field with a maximum length of 65535 characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TEXT ou BLOB : un objet BLOB ou TEXT ayant une longueur maximale de 65 535 caractères

BLOB or TEXT - A field with a maximum length of 65,535 characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BLOB TEXT Un BLOB ou TEXT est une colonne de taille maximale 65535 (2^16 - 1) caractères.

A BLOB or TEXT column with a maximum length of 65535 (2^16 -1) characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TEXT ou BLOB : un objet BLOB ou TEXT ayant une longueur maximale de 65 535 caractères

BLOB or TEXT– A field with a maximum length of 65535 characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des monstres blob de la chorale chante une note, puis le blob roi chante sa note.

Each of the blobs in the chorus sing a note then king blob sings his note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BLOB TEXT Un BLOB ou TEXT est une colonne de taille maximale 65535 (2^16 - 1) caractères.

BLOB, TEXT A BLOB or TEXT column with a maximum length of 65535 (2^16 - 1) characters x+2 bytes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des monstres blob de la chorale chante une note, puis le blob roi chante sa note.

Each blob sings a note and then King Blob sings a note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research intitulé Utiliser ou non des objets blob : stockage d'objets blob dans une base de données ou

To BLOB or not to BLOB: Large object storage in a database or a filesystem?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des monstres blob de la chorale chante une note, puis le blob roi chante sa note.

Each of the blobs in the chorus sing a note, and then the king blob sings his note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BLOB TEXT Un BLOB ou TEXT est une colonne de taille maximale 65535 (2^16 - 1) caractères.

A BLOB or TEXT column with a maximum length of 65535 (2^16 - 1) characters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aidez le blob à détrôner l’empereur malfaisant qui terrorise Blobolonia et créez avec le blob une amitié éternelle.

Help the blob dethrone the evil Emperor thats terrorizing Blobolonia and establish a friendship with the blob that will last a lifetime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues