Publications scientifiques

Renvoi au comité des secours de la pétition du citoyen nicolas bertaut, blessé dans la plaine de verdun, lors de la séance du 1er brumaire an iii (22 octobre 1794)Renvoi au comité des Secours de la pétition du citoyen Nicolas Bertaut,

blessé dans

la plaine de Verdun, lors de la séance du 1er brumaire an III (22 octobre 1794).
...
Europe - core.ac.uk -
Capitaines prophètes. par daniel delas... L’Afrique de l’Ouest francophone compte au moins deux célèbres capitaines révolutionnaires : une icône glorieuse, Thomas Sankara, qui dirigea le Burkina Faso de 1983 à 1987 et finit assassiné par son frère d’armes après avoir suscité une véritable ferveur populaire et un monstre horrible, Moussa Dadis Camara, président de la Guinée-Conakry de 2008 à 2010, blessé dans un attentat et exilé au Maroc puis au Burkina....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
politique des transports - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Il s’agit d’un catholicisme

blessé dans

un monde

blessé

.

She is indeed a Wound Healer in a world of the wounded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grièvement blessé dans la tentative d'évasion.

He had become heavily wounded during an escape attempt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne ne veut jamais être blessé, surtout s'il a été blessé dans le passé.

Nobody wants to get hurt, especially people that have been hurt before.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est blessé dans aucune bataille décrite dans l’Iliade.

He is not wounded in any of the battles described in the Iliad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est blessé dans aucune bataille décrite dans l’Iliade.

He is not wounded in any of the battles described in the Iliad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moins blessé dans sa fierté et dans son orgueil.

Less filled with pride and more full of his glory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est blessé dans aucune bataille décrite dans l’Iliade.

He is not wounded in any of the battles described in the Iliad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morgan Freeman grièvement blessé dans un accident

Morgan Freeman has been seriously injured in a crash

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. «... supposons que quelqu'un soit blessé par balle, blessé dans une zone autour de ses mains.

Q. “…suppose someone is actually shot, injured in an area around their hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ospreys peut être mortellement blessé dans le processus.

Corals, for example, may get killed in the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président ingouche gravement blessé dans un attentat

Ingushetian president severely injured in suicide bombing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, personne n'a été gravement blessé dans l'accident.

Fortunately, no one was seriously injured in the accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne n’a été blessé dans l’incident, rapporte WLBT

No one was injured during the incident, KCBS reported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un blessé dans l'explosion à l'aéroport de Bruxelles.

A woman who was injured in the Brussels Airport explosions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non. » assura froidement l'homme blessé dans son orgueil.

No, no,” you tell him, hugely satisfied that he is choking on his lunch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues