Dictionnaire français - anglais

bldc

transport terrestre - techdico
bldc
transport terrestre - techdico
L'ensemble pompe à carburant comprend un moteur sans balais à courant continu (BLDC) et une carte de circuit imprimé formée comme un élément distinct du moteur BLDC.

The fuel pump assembly includes a brushless direct current (BLDC) motor and a circuit board formed as a discrete component from the BLDC motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé pour fabriquer une pompe à fluide pour moteur à courant continu sans balai (BLDC).

A system and method for manufacturing a brushless direct current (BLDC) motor fluid pump is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
alimentés par moteur à courant alternatif monophasé on-off ou par moteur à courant continu sans balais (BLDC, BrushLess direct current) à vitesse variable

driven by on-off single phase alternate current' (AC) or brushless direct current (BLDC) variable speed motors

général - eur-lex.europa.eu
Les actionneurs correspondants sont appelés actionneurs à courant continu sans balais (Brushless Direct Current (BLDC) Motors).

The motors are commonly so-called brushless motors (BLDC Brushless Direct Current).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alimentés par moteur à courant alternatif monophasé on-off ou par moteur à courant continu sans balais (BLDC, BrushLess direct current) à vitesse variabl,e

driven by on-off' single phase alternate current (AC) or brushless direct current (BLDC) variable speed motors

général - eur-lex.europa.eu
Sensorless operation of brushless dc motor drive using back emf techniqueAbstract- The Brushless Direct Current (BLDC) motors are one of the motor types that is gaining rapid popularity....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijer.in
Research of redundancy management on dual-redundancy brushless direct current electric rudder loop... In allusion to sensor fault, serial fault, controller fault and motor fault, this paper designs and researches the strategy of fault logic, fault management and fault reconstruction, appropriately distributes the system resources, thus effectively processes fault monitoring and isolating, and sufficiently improves mission reliability, safety reliability and fault tolerant ability of the dual-redundancy brushless direct current electric rudder loop
A novel method for estimating the initial rotor position of brushless direct current motor AbstractA novel method based on the saturation effect to estimate the rotor initial position of a brushless direct current motor at standstill is presented in this paper....
Brushless direct current motor control using sensorless single-signal feedbackThis report is a study into the use of a novel Compound back Electromotive Force (CBEMF) method for driving brushless direct current (BLDC) motors....
 PDF: core.ac.uk
Simulation of speed control brushless dc motor using gaussian fuzzy logic controllerThis paper presents a control scheme of a Fuzzy Logic for the brushless direct current (BLDC) motor drives....
 PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Les vis présentent la double fonction de fixation de la carte de circuit imprimé sur le moteur BLDC et de connexion électrique du moteur BLDC à la carte de circuit imprimé pour l'alimentation du moteur BLDC.

The screws serve the dual functions of attaching the circuit board to the BLDC motor and electrically connecting the BLDC motor to the circuit board to power the BLDC motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le moteur BLDC comprend un stator présentant une pluralité d'enroulements.

The BLDC motor includes a stator with a plurality of windings.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans un procédé de commande de la vitesse d'un moteur à courant continu sans balais (BLDC) sur la base d'un temps d'arrêt, une indication d'une vitesse souhaitée du moteur BLDC est reçue.

In a method of controlling speed of a brushless, direct current (BLDC) motor based on dwell, an indication of a desired speed of the BLDC motor is received.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette protéine est une protéine ADN-grippante BldC appelé.

This protein is a DNA-binding protein called BldC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une modulation d'impulsions en durée (PWM) comprenant une longueur d'impulsion correspondant au temps d'arrêt déterminé est appliquée à un stator du moteur BLDC pour ajuster une vitesse de rotation d'un rotor du moteur BLDC à la vitesse souhaitée.

A pulse- width modulation (PWM) pulse having a pulse length corresponding to the determined dwell is applied to a stator of the BLDC motor to adjust a rotational speed of a rotor of the BLDC motor to the desired speed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
2014 : Self Contained BLDC Technology dans le secteur nautique.

2014: we were the first to the introduce the Self Contained BLDC Technology in the boating sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un moteur sans balais à courant continu (BLDC) et son procédé de fabrication, ayant une excellente capacité d'assemblage de noyaux de stator de type divisé dans un moteur BLDC de structure à double rotor.

Provided are a radial core type brushless direct-current (BLDC) motor and a method of making the same, having an excellent assembly capability of division type stator cores in a double rotor structure BLDC motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le contrôleur règle la vitesse du moteur BLDC à n'importe quelle valeur se situant dans la plage de vitesse du moteur BLDC en réponse à une entrée d'utilisateur pour ajuster le débit de l'eau à l'orifice d'entrée du bac.

The controller sets the speed of the BLDC motor to any speed within the speed range of the BLDC motor in response to a user input to adjust the flow rate of the water to the inlet port of the tub.

santé - wipo.int
2014 : Self Contained BLDC Technology dans le secteur nautique.

2014: we were the first ones to the introduce the Self Contained BLDC Technology in the boating sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel est le moyen le plus efficace de commuter un moteur BLDC? ..

What is the most effective way to commutate a BLDC motor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur BLDC à commande numérique fait partie de cette évolution.

The digitally controlled BLDC motor represents one strand of this evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur électrique est encore un aimant permanent AC moteur synchrone (BLDC).

The electric motor is still a permanent magnet AC synchronous motor (BLDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un outil électrique qui comporte un moteur d'entraînement sans balais ou à commutation électronique (BLDC).

A power tools incorporates a brushless or electronically commutated drive motor (BLDC).

industrie mécanique - wipo.int
Quel est le moyen le plus efficace de commuter un moteur BLDC?

What is the most effective way to commutate a BLDC motor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mode de réalisation incorpore un mécanisme d'embrayage visqueux à commande électronique, entraîné par poulie, et un moteur BLDC à rotor interne.

One embodiment incorporates a pulley driven, electronically controlled viscous clutch mechanism and an internal rotor BLDC motor.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues