Traductions en contexte français - anglais

(18) Énergie d’équilibrage, réserves tertiaires, capacité

black-start

, etc.

(18) Such as balancing power, tertiary reserves, black start capability, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les unités équipées d’une installation de black-start peuvent démarrer sans la moindre alimentation électrique extérieure et réapprovisionner progressivement les utilisateurs du réseau en cas de black-out.

They allow the unit to start up, at any time of the year, without any external electricity feed, and to progressively resupply the network users in the event of a blackout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contrats de black-start sont signés pour plusieurs années avec les producteurs belges disposant de telles installations.

Black-start contracts are signed for a number of years with Belgian generators that have such facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux unités peuvent être sollicitées par Elia dans le cadre de contrats Black-Start (démarrage de l'unité sans source d'alimentation externe).

two units are available to Elia within the context of black-start contracts (start-up of the unit without external power supply).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs unités peuvent être sollicitées par Elia dans le cadre de contrats Black-Start (démarrage de l'unité sans source d'alimentation externe).

two units are available to Elia within the context of black-start contracts (start-up of the unit without external power supply).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale est équipée d’un dispositif black-start, ce qui lui permet de démarrer sans la moindre alimentation électrique extérieure et de réapprovisionner progressivement les utilisateurs du réseau en cas de black-out.

The plant is equipped with a black-start device that enables start-up without any external power feed, and the progressive provision of power to grid users in the event of a black-out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un test black-start a été réalisé à Gand-Ham à la demande d'Elia le 29 juillet 2017, avec une évaluation positive.

Elia requested a black-start test at Gand-Ham for 29 July 2017, which received a positive evaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après FOXTROT, qui nous a récemment confié un EPC pour la fourniture d’un groupe black-start, c’est au tour de SARA de nous faire confiance pour un nouvel EPC.

After FOXTROT who recently awarded us an EPC contract for the supply of a Black-Start unit, it is the turn of SARA to place its confidence in us for a new EPC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces unités de production dites « black-start » ont passé un contrat avec Elia et sont soumises aux modalités et conditions régissant le rôle des fournisseurs contractuels de services de reconstitution.

These so-called "black-start" production units have entered into a contract with Elia and are subject to the terms and conditions governing the role of the Restoration Service Providers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(18) Énergie d’équilibrage, réserves tertiaires, capacité black-start, etc.

(18) Such as balancing power, tertiary reserves, black start capability, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t Start, Too Late » de Black Sabbath sur « Sabotage

Don't Start (Too Late)" & "Symptom Of The Universe" by Black Sabbath

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport d'étude sur la révision des services « Black Start

Public consultation on the review of the black start ancillary service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here’s a start: WEB — Dustin Lance Black (@DLanceBlack) 29 février 2016

Here’s a start: WEB — Dustin Lance Black (@DLanceBlack) February 29, 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Start : des unités de production dédiées au redémarrage du réseau (S7)

Black Start: production units dedicated to restarting the grid (S7)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black start : des unités de production dédiées au redémarrage du réseau (S7)

Black Start: production units dedicated to restarting the grid (S7)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues