Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Blé dur

Durum wheat

produit végétal - eur-lex.europa.eu
aide au blé dur

aid for the production of durum wheat

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Froment (blé) et méteil autres que le blé dur

Other wheat and meslin other than durum wheat

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Froment (blé) et méteil autres que le blé dur

Other wheat and meslin other than durum wheat

produit végétal - eur-lex.europa.eu
pour le blé dur, 0,05 %

in the case of durum wheat: 0,05 %

produit végétal - eur-lex.europa.eu
1000000 tonnes pour le blé dur

1000000 tonnes for durum wheat

produit végétal - eur-lex.europa.eu
▷
Valorisation des sons fins de variétés algériennes de blé dur dans l'alimentation des ruminants
La valeur nutritive des sons fins des variétés de blé dur cultivées en Algérie a pour caractéristiques une teneur moyenne en matières azotées totales de 13,2 % de matière sèche (MS), un taux de matière grasse de 2,4 % de MS et...
...The feed value of the fine bran of durum wheat varieties cultivated in Algeria have as characteristics an average content of total nitrogen of 13.2%...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Pratiques agricoles innovantes et logistique des coopératives agricoles. une étude ex-ante sur l’acceptabilité de cultures associées blé dur-légumineuses
... Cet article vise à évaluer ex ante les caractéristiques logistiques des coopératives agricoles susceptibles de favoriser l’adoption de ces pratiques et en particulier les cultures associées blé dur-légumineuses....
... The aim of this article is to assess ex ante the characteristics of the logistics of agricultural cooperatives, likely to promote the adoption of new practices, such as durum wheat-legumes intercropping systems....
général - core.ac.uk -
▷
Arbuscular mycorrhizal fungal communities of 31 durum wheat cultivars (triticum turgidum var. durum) under field conditions in eastern canadian province of quebec
... Nous avons testé 31 génotypes de blé dur (Triticum turgidum var....
... We tested the hypothesis that genetic variation among durum wheat cultivars (Triticum turgidum var....
produit végétal - core.ac.uk -
▷
Étude des caractères d'enracinement et de leur rôle dans l'adaptation au déficit hydrique chez le blé dur (triticum durum desf)
Le système racinaire de 5 génotypes de blé dur (Triticum durum Desf) a été étudié pendant les premières phases du cycle de développement, en conditions d'alimentation hydrique non restrictives, ou sous déficit hydrique...
...A study of rooting parameters and their role in the adaptation to water deficit of durum wheat (Triticum durum Desf)....
produit végétal - core.ac.uk -
▷
Évaluation du potentiel antagoniste de quelques isolats de bactéries et de trichoderma spp. dans le contrôle de zymoseptoria tritici agent causal de la septoriose du blé
...L.) et l’autre A5-1 du blé dur (Triticum turgidum L....
...L.) and A5-1 which was isolated from durum wheat (Triticum turgidum L....
produit végétal / fiscalité / consommation - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Pâtes alimentaires au maïsLe prix de la farine de blé dur importée ayant doublé avec la dévaluation du franc CFA, la société Panzani-Cameroun vient de mettre sur le marché des pâtes alimentaires à base de maïs....
produit végétal / prix / fiscalité - core.ac.uk -
Production de blé dur innovant et gestion des risques : modélisation des choix de production et de commercialisationLes nouveaux enjeux de la filière blé dur française nécessitent de repenser les systèmes de production vers des itinéraires techniques innovants à bas intrants....
La qualité du blé dur dans la filière française : modalités de construction, éléments de compétitivité et liens avec la durabilité environnementaleLe blé dur est une production agricole destinée exclusivement à l’alimentation humaine notamment pour fabriquer des pâtes et du couscous....
blé dur

Durum wheat

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Gruaux et semoules de froment (blé dur

Groats and meal of durum wheat

produit végétal - eur-lex.europa.eu
CRITÈRES DE QUALITÉ MINIMALE DU BLÉ DUR

CRITERIA FOR MINIMUM QUALITY OF DURUM WHEAT

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Grandes cultures (à l'exception du blé dur

Arable crops (durum wheat excluded

produit végétal - eur-lex.europa.eu
▷
Valorisation des sons fins de variétés algériennes de blé dur dans l'alimentation des ruminants
La valeur nutritive des sons fins des variétés de blé dur cultivées en Algérie a pour caractéristiques une teneur moyenne en matières azotées totales de 13,2 % de matière sèche (MS), un taux de matière grasse de 2,4 % de MS et...
...The feed value of the fine bran of durum wheat varieties cultivated in Algeria have as characteristics an average content of total nitrogen of 13.2%...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Pratiques agricoles innovantes et logistique des coopératives agricoles. une étude ex-ante sur l’acceptabilité de cultures associées blé dur-légumineuses
... Cet article vise à évaluer ex ante les caractéristiques logistiques des coopératives agricoles susceptibles de favoriser l’adoption de ces pratiques et en particulier les cultures associées blé dur-légumineuses....
... The aim of this article is to assess ex ante the characteristics of the logistics of agricultural cooperatives, likely to promote the adoption of new practices, such as durum wheat-legumes intercropping systems....
général - core.ac.uk -
▷
Arbuscular mycorrhizal fungal communities of 31 durum wheat cultivars (triticum turgidum var. durum) under field conditions in eastern canadian province of quebec
... Nous avons testé 31 génotypes de blé dur (Triticum turgidum var....
... We tested the hypothesis that genetic variation among durum wheat cultivars (Triticum turgidum var....
produit végétal - core.ac.uk -
▷
Étude des caractères d'enracinement et de leur rôle dans l'adaptation au déficit hydrique chez le blé dur (triticum durum desf)
Le système racinaire de 5 génotypes de blé dur (Triticum durum Desf) a été étudié pendant les premières phases du cycle de développement, en conditions d'alimentation hydrique non restrictives, ou sous déficit hydrique...
...A study of rooting parameters and their role in the adaptation to water deficit of durum wheat (Triticum durum Desf)....
produit végétal - core.ac.uk -
▷
Évaluation du potentiel antagoniste de quelques isolats de bactéries et de trichoderma spp. dans le contrôle de zymoseptoria tritici agent causal de la septoriose du blé
...L.) et l’autre A5-1 du blé dur (Triticum turgidum L....
...L.) and A5-1 which was isolated from durum wheat (Triticum turgidum L....
produit végétal / fiscalité / consommation - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Pâtes alimentaires au maïsLe prix de la farine de blé dur importée ayant doublé avec la dévaluation du franc CFA, la société Panzani-Cameroun vient de mettre sur le marché des pâtes alimentaires à base de maïs....
produit végétal / prix / fiscalité - core.ac.uk -
Production de blé dur innovant et gestion des risques : modélisation des choix de production et de commercialisationLes nouveaux enjeux de la filière blé dur française nécessitent de repenser les systèmes de production vers des itinéraires techniques innovants à bas intrants....
La qualité du blé dur dans la filière française : modalités de construction, éléments de compétitivité et liens avec la durabilité environnementaleLe blé dur est une production agricole destinée exclusivement à l’alimentation humaine notamment pour fabriquer des pâtes et du couscous....
BLÉ DUR

DURUM WHEAT

produit végétal - eur-lex.europa.eu
▷
Valorisation des sons fins de variétés algériennes de blé dur dans l'alimentation des ruminants
La valeur nutritive des sons fins des variétés de blé dur cultivées en Algérie a pour caractéristiques une teneur moyenne en matières azotées totales de 13,2 % de matière sèche (MS), un taux de matière grasse de 2,4 % de MS et...
...The feed value of the fine bran of durum wheat varieties cultivated in Algeria have as characteristics an average content of total nitrogen of 13.2%...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Pratiques agricoles innovantes et logistique des coopératives agricoles. une étude ex-ante sur l’acceptabilité de cultures associées blé dur-légumineuses
... Cet article vise à évaluer ex ante les caractéristiques logistiques des coopératives agricoles susceptibles de favoriser l’adoption de ces pratiques et en particulier les cultures associées blé dur-légumineuses....
... The aim of this article is to assess ex ante the characteristics of the logistics of agricultural cooperatives, likely to promote the adoption of new practices, such as durum wheat-legumes intercropping systems....
général - core.ac.uk -
▷
Arbuscular mycorrhizal fungal communities of 31 durum wheat cultivars (triticum turgidum var. durum) under field conditions in eastern canadian province of quebec
... Nous avons testé 31 génotypes de blé dur (Triticum turgidum var....
... We tested the hypothesis that genetic variation among durum wheat cultivars (Triticum turgidum var....
produit végétal - core.ac.uk -
▷
Étude des caractères d'enracinement et de leur rôle dans l'adaptation au déficit hydrique chez le blé dur (triticum durum desf)
Le système racinaire de 5 génotypes de blé dur (Triticum durum Desf) a été étudié pendant les premières phases du cycle de développement, en conditions d'alimentation hydrique non restrictives, ou sous déficit hydrique...
...A study of rooting parameters and their role in the adaptation to water deficit of durum wheat (Triticum durum Desf)....
produit végétal - core.ac.uk -
▷
Évaluation du potentiel antagoniste de quelques isolats de bactéries et de trichoderma spp. dans le contrôle de zymoseptoria tritici agent causal de la septoriose du blé
...L.) et l’autre A5-1 du blé dur (Triticum turgidum L....
...L.) and A5-1 which was isolated from durum wheat (Triticum turgidum L....
produit végétal / fiscalité / consommation - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Pâtes alimentaires au maïsLe prix de la farine de blé dur importée ayant doublé avec la dévaluation du franc CFA, la société Panzani-Cameroun vient de mettre sur le marché des pâtes alimentaires à base de maïs....
produit végétal / prix / fiscalité - core.ac.uk -
Production de blé dur innovant et gestion des risques : modélisation des choix de production et de commercialisationLes nouveaux enjeux de la filière blé dur française nécessitent de repenser les systèmes de production vers des itinéraires techniques innovants à bas intrants....
La qualité du blé dur dans la filière française : modalités de construction, éléments de compétitivité et liens avec la durabilité environnementaleLe blé dur est une production agricole destinée exclusivement à l’alimentation humaine notamment pour fabriquer des pâtes et du couscous....

Publications scientifiques

▷
▷
Recent trends in durum wheat milling and pasta processing: impact on durum wheat quality requirementsDurum wheat quality criteria continually evolve in response to market pressure and consumer preference....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Evaluation of terminal drought tolerance in durum wheat genotypes by using of drought tolerance indicesIn order to investigation of response of durum wheat genotypes to terminal drought stress, this experiment was conducted in Neishabour Agricultural Research Station during two growing seasons of 2004-2005 and 2005-2006....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Additional file 5: table s4. of the mirnaome of durum wheat: isolation and characterisation of conserved and novel micrornas and their target genesPutative target genes of durum wheat miRNAs identified in silico....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Data set of enzyme fingerprinting of dietary fibre components (arabinoxylan and β-glucan) in old and modern italian durum wheat genotypesThe data presented are related to the research article entitled “Comparison of the dietary fibre composition of old and modern durum wheat (Triticum turgidum spp....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: repository.rothamsted.ac.uk
▷
▷
Prolamin proteins alteration in durum wheat by species of the genus eurygaster and aelia... This study provides information on the degradation of prolamin proteins (glutenins and gliadins) of bug-damaged durum wheat (Triticum turgidum L....
produit végétal - core.ac.uk - PDF: revistas.inia.es

Synonymes et termes associés français

Blé dur

•

BLÉ DUR

•

Froment (blé) dur

•

de froment (blé) dur

•

Froment dur

•

Froment [blé] dur

Exemples français - anglais

Froment (blé) dur

Durum wheat
produit végétal - eur-lex.europa.eu

blé dur) + 2.01.01.03.

durum wheat) + 2.01.01.03.
produit végétal - eur-lex.europa.eu

de blé dur

Of durum wheat
produit végétal - eur-lex.europa.eu
[...]

blé dur d'hiver

durum winter wheat

blé dur) + 2.01.01.03.

durum wheat) + 2.01.01.03.

Froment [blé] dur

Durum wheat

Traductions en contexte français - anglais

Application notamment au blé dur, semi-dur, blé tendre, seigle, épeautre, riz, orge, avoine, céréales analogues, et leurs mélanges.

The invention is applicable to hard wheat, semi-hard wheat, soft wheat, rye, spelt wheat, rice, barley, like cereals, and mixtures thereof.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод