Publications scientifiques

Réalisation d’un convertisseur temps-numérique pour une application de détection monophotonique...numérique.En simulation, le TDC développé arbore une résolution de 14,5 ps, une non-linéarité différentielle de 1

bits de poids faible

, une non-linéarité intégrale de 2,2 bits de poids faible, une fréquence de conversion de 11,1 millions d’échantillons par seconde, une plage dynamique de
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les bits analysés représentent les

bits de poids faible

de la valeur de numéro d'ordre d'image.

The parsed bits represent the least significant bits of the picture order count value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal d'erreur de phase comprend n - m bits de poids faible sur les n bits.

The phase-error signal comprises a least-significant n-m bits of the n-bit quantity.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une unité de commande d'envoi de bit de poids faible (105) établit des fréquences pour envoyer les bits de poids faible du CQI.

A lower-order-bit transmission control unit (105) establishes frequencies for transmitting the lower-order bits of the CQI.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les données de position de 2M bits sont divisées en données relatives aux M bits de poids faible et en données relatives aux M bits de poids fort.

Position data of 2M bits are divided into data of lower M bits and data of higher M bits.

industrie mécanique - wipo.int
Les bits de poids faible de ces échantillons sont stockés dans une mémoire tampon.

The least significant bits of those samples are stored in a buffer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les 23 bits de poids faible de l'adresse IP Multicast sont transfrs dans les 23 bits de poids faible de l'adresse MAC.

The lower 23 Bits of the multicast IPv4 Address are added to the lower 23 Bits of the Mac address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l'adressage de cette mémoire, les n bits de poids faible de l'estampille temporelle RTP présentant m bits sont utilisés.

The n lowest-order bits of the RTP time stamp comprising m bits are used for addressing said memory.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les 3 bits de poids faible des données marqueurs constituées des 8 premiers bits des données à 32 bits représentent le nombre ordinal de l'intervalle.

The low-order 3 bits of label data constructed of the first 8 bits of the 32-bit data represent the ordinal number of the slot.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une résistance de factorisation (21) est montée entre le conducteur du noeud bit de poids faible (7-3) du circuit en échelle pour bits de poids fort et le conducteur du noeud bit de poids fort (7-4) du circuit en échelle pour bits de poids faible.

A scaling resistor (21) is coupled between a least significant node conductor (7-3) of the MSB ladder section and a most significant node conductor (7-4) of the LSB ladder section.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les trois bits de poids faible de ce préfixe 4 bits indiquent un type de message dudit élément d'information de canal de signalisation.

The three least significant bits of the 4-bit prefix indicate a message type of the control channel information element.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les deux bits de poids faible sont changés de 11b ou 00b à 01b ou 10b.

The two least significant bits are changed from 11b or 00b to 01b or 10b.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On additionne les 4bits de poids fort puis les 4 bits de poids faible.

Basically, you send the most significant 4 bits first, and then the least significant 4 bits second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prendre les 40 bits de poids faible de l'empreinte comme identifiant global de 40 bits ;

Use the least significant 40 bits as the Global ID.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les 2 bits de poids faible des 10 bits MWM duty cycle.

These bits are the two LSbs of the 10-bit PWM duty cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les 2 bits de poids faible des 10 bits MWM duty cycle.

These bits are the 2 LSbs of the 10-bit PWM duty cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues