Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Les capteurs biométriques ou les systèmes biométriques sont classés en deux catégories, telles que la biométrie physiologique et la biométrie comportementale.

Biometric sensors or access control systems are classified into two types such as Physiological Biometrics and Behavioral Biometrics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les smartphones, l’usage de la biométrie physiologique s’est généralisé depuis la sortie de l’Iphone 5S en 2013.

The use of physiological biometrics became widespread on smartphones after the release of the iPhone 5S in 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette forme de biométrie présente l’avantage d’être beaucoup plus difficile à imiter qu’une biométrie physiologique telle que la reconnaissance faciale, où une simple photo suffit parfois à tromper le système.

This form of biometrics has the merit of being much more difficult to imitate than physiological biometrics, such as facial recognition, where a simple photo can sometimes be enough to outsmart the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’une des formes les plus utilisées et les plus connues de la biométrie physiologique est la reconnaissance d’empreintes digitales.

One of the most prominent and well-known forms of physiological biometrics is fingerprint recognition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R: Il y a deux principaux types de biométrie : La biométrie physiologique est quelque chose lié à ce que nous sommes, y compris les tailles spécifiques, les dimensions et les caractéristiques de notre corps.

A: There are two main types of biometrics: Physiological biometrics is something related to what we are, including specific measurements, dimensions, and characteristics of our body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pedestrians’ detection in thermal bands – critical survey ... New thermal imaging frameworks for detection, segmentation and unique feature extraction and similarity measurements for human physiological biometrics recognition have been introduced in literature....
général - core.ac.uk -
Pedestrians’ detection in thermal bands – critical survey... New thermal imaging frameworks for detection, segmentation and unique feature extraction and similarity measurements for human physiological biometrics recognition have been introduced in literature....
 PDF: doaj.org
Ear biometrics based on geometrical feature extraction... There are many possible data sources for human identification systems, but the physiological biometrics seem to have many advantages over methods based on human behaviour....
Mental state assessment and validation using personalized physiological biometrics... What is needed are physiological biometrics that are validated in the context of task performance of individuals....
 PDF: doaj.org
Biometrics and network security... Common physiological biometrics include finger characteristics (fingertip [fingerprint], thumb, finger length or pattern), palm (print or topography), hand geometry, wrist vein, face,...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - acta.es
commercialisation / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle présuppose la généralisation des technologies de reconnaissance vocale et interroge l'utilisation de la biométrie physiologique comme mode d'authentification et de validation de la subjectivité de l'individu.

The broadcast performance considers the future's implementation of voice recognition technologies and questions the particular use of behavioral biometrics as authentication and validation of one's subjectivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues