Dictionnaire français - anglais

biologistes

(biologi

général - eur-lex.europa.eu

pour les

biologistes

général - eur-lex.europa.eu
IT, PT: Résidence obligatoire pour les biologistes et chimioanalystes.

IT, PT: Residency requirements for biologists and chemical analysts.

général - eur-lex.europa.eu
IT, PT: Condition de résidence pour les biologistes et chimioanalystes.

IT, PT: Residency requirements for biologists and chemical analysts.

général - eur-lex.europa.eu
Leur caractérisation est un enjeu majeur pour les biologistes.

Identifying individual animals is a major challenge for biologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les biologistes, l’amour sert une fonction avant tout évolutive.

For biologists, love primarily serves as a function for evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les biologistes, l'amour sert une fonction avant tout évolutive.

For biologists, love primarily serves as a function for evolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Association des

biologistes

des Communautés européennes

questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’enseignement de techniques d’expression et de communication (tec) à l’université : décalage entre formation et besoins langagiers des étudiants biologistes
... L'article présente les résultats issus d’une enquête par questionnaire menée en Algérie auprès d’étudiants biologistes, pour qui le français est la langue d'enseignement dès leur accès à l’université....
...ABSTRACT...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Que font les scientifiques lorsqu’ils ne sont pas naturalistes ?
... Cet article, fondé sur une observation de plusieurs années des relations entre biologistes et leur objet d’étude, la levure Saccharomyces cerevisiae, au sein d’un laboratoire de génétique et de biologie cellulaire, a pour vocation de questionner la pertinence...
... This article, based on a several-year observational study in a genetics and cell biology laboratory of the relations between biologists and their object of study, the yeast Saccharomyces cerevisiae, aims to question the relevance of these Descolian categories in accounting for scientific practices...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
Cédez le pas à la science s’il-vous-plaît
... Elle suggère à la psychiatrie de confier la recherche sur la schizophrénie aux biologistes et biochimistes....
... She proposes that psychiatry leaves the research on schizophrenia to the biologists and biochemists...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Sequencesviewer : comment rendre accessible des motifs séquentiels de gènes trop nombreux ?
... Cet outil est basé sur trois techniques de visualisation (nuages, systèmes solaire et treemap) qui permettent aux biologistes d'appréhender de grandes quantités de motifs séquentiels (séquences ordonnées de gènes)....
... This tool is based on three visualization techniques (clouds, solar and treemap) that allow biologists to capture large amounts of sequential patterns (ordered sequences of genes)
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bioside : faciliter l'accès des biologistes aux ressources bioinformatiquesInternational audienceLa diversité et la dispersion des programmes et des banques de données bioinformatiques restreint encore considérablement l'utilisation de ces outils par les biologistes....
général - core.ac.uk -
Se former dans l'enseignement supérieur en coanimant : une experience entre biologistes et psychopédagoguesCet article expose en quoi une coanimation entre enseignants des sciences humaines et enseignants biologistes a pu conduire ces derniers à modifier leurs représentations et leurs pratiques d'enseignement dans leur discipline, à partir d'une expérience vécue dans le cadre de...
enseignement / organisation de l'enseignement / éducation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La polémique des biologistes mitchouriniens et mandélo-morganiens en urss. le concept russe sur la science biologique et les théories de l'évolution... La Polémique des biologistes mitchouriniens et mandélo-morganiens en URSS....
général - core.ac.uk -
La réception de la théorie de la dérive des continents par les biologistes...vie.Nous nous intéresserons, ici, à la réception de la dérive des continents par les biologistes français et montrerons le rôle qu’ils ont assuré dans la discussion de la théorie à une époque où les géologues français l’abandonnaient faute de preuves et d’explication...
général - core.ac.uk -
Épistémologie de la biologie et conceptualisation du vivant chez des futurs enseignants et biologistes... À cet égard, un ensemble de conceptions du vivant a été sélectionné et circonscrit afin de développer un nouvel outil d’évaluation estimant la présence de l’une ou l’autre de ces conceptions chez les futurs enseignants et biologistes....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Biologistes moléculaires (voir 2121 Biologistes et personnel scientifique assimiléBiologistes moléculaires (voir 2121 Biologistes et personnel scientifique assimilé)

Molecular biologists (in 2121 Biologists and related scientistsMolecular biologists (in 2121 Biologists and related scientists)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologistes moléculaire (voir 2121 Biologistes et personnel scientifique assimiléBiologistes moléculaire (voir 2121 Biologistes et personnel scientifique assimilé)

Molecular biologists (in 2121 Biologists and related scientistsMolecular biologists (in 2121 Biologists and related scientists)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biologistes cellulaires sont plus cool que les biologistes moléculaires

Cell biologists are cooler than molecular biologists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biologistes cellulaires sont plus cool que les biologistes moléculaires

Cell biologists are cooler than molecular biologists (14 October)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologistes et personnel scientifique assimilé (2121) Biologistes et personnel scientifique assimilé (2121)

Biologists and related scientists (2121) Biologists and related scientists (2121)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon hypothèse était que les biologistes cellulaires sont plus cool que les biologistes moléculaires.

My hypothesis was that cell biologists are cooler than molecular biologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemples de l'indescriptible prestance des biologistes cellulaires et de l'abjecte médiocrité des biologistes moléculaires

Examples of the indescribable awesomeness of cell biologists and the abject lameness of molecular biologists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[modifier] Exemples de l'indescriptible prestance des biologistes cellulaires et de l'abjecte médiocrité des biologistes moléculaires

Examples of the indescribable awesomeness of cell biologists and the abject lameness of molecular biologists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemples de l'indescriptible prestance des biologistes cellulaires et de l'abjecte médiocrité des biologistes moléculaires Modifier

Examples of the indescribable awesomeness of cell biologists and the abject lameness of molecular biologists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, les exemples de l'indescriptible prestance des biologistes cellulaires et de l'abjecte médiocrité des biologistes moléculaires abondent.

However, examples of the indescribable awesomeness of cell biologists, and the abject lameness of molecular biologists, abound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le congrès débutera par un discours liminaire de la part de biologistes de systèmes et biologistes chimiques.

The meeting will begin with keynote addresses from leading Systems & Chemical Biologists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biologistes moléculaires et les biologistes de l'évolution reconnaissent seulement maintenant la réalité inhérente du 23° chromosome.

Molecular and evolutionary biologists are only now beginning to recognize this inherent reality of the 23rd chromosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les biologistes moléculaires et les biologistes de l’évolution reconnaissent seulement maintenant la réalité inhérente du 23° chromosome.

Molecular and evolutionary biologists are only now beginning to recognize this inherent reality of the 23rd chromosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les biologistes s’intéressent beaucoup plus

Biologists are gaining much greater knowledge about

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les scientifiques et biologistes diront : « C'est

Marine biologists and zoologists make it clear that “they.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues